晚饭商卿家 晚飯商卿家
我似长松久卧沙,迄今谏鼓梦犹挝。
倚消愁斛人如玉,欲近书签眼有花。
投老无庸尚强聒,过君每肯具柔嘉。
婪酣得饱行摩腹,不省饥号有莫鸦。
我似長松久臥沙,迄今諫鼓夢猶撾。
倚消愁斛人如玉,欲近書籤眼有花。
投老無庸尚強聒,過君每肯具柔嘉。
婪酣得飽行摩腹,不省飢號有莫鴉。
分享
译文
我像长松久卧沙,至今谏鼓梦还打。紧靠消愁解人如玉,想接近书签眼有花。投老不用还强聒,不过你的每肯具柔嘉。贪婪狂热得饱行摩腹,不知道饥饿号有没有鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我像長松久臥沙,至今諫鼓夢還打。緊靠消愁解人如玉,想接近書籤眼有花。投老不用還強聒,不過你的每肯具柔嘉。貪婪狂熱得飽行摩腹,不知道飢餓號有沒有鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 长松:高大的松树。2. 谏鼓:古代宫殿中用于报时和提醒的鼓。3. 碾:压碎,这里指消愁。4. 签:书签。5. 投老:年老。6. 聒:喧哗,这里指多嘴。7. 柔嘉:温和而美好。8. 勾:古代酒器,这里指饮酒。9. 莫鸦:无鸦,指没有饥饿的乌鸦。1. 長松:高大的松樹。2. 諫鼓:古代宮殿中用於報時和提醒的鼓。3. 碾:壓碎,這裏指消愁。4. 籤:書籤。5. 投老:年老。6. 聒:喧譁,這裏指多嘴。7. 柔嘉:溫和而美好。8. 勾:古代酒器,這裏指飲酒。9. 莫鴉:無鴉,指沒有飢餓的烏鴉。
赏析
我像长松久卧沙,至今谏鼓梦还打。紧靠消愁解人如玉,想接近书签眼有花。投老不用还强聒,不过你的每肯具柔嘉。贪婪狂热得饱行摩腹,不知道饥饿号有没有鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我像長松久臥沙,至今諫鼓夢還打。緊靠消愁解人如玉,想接近書籤眼有花。投老不用還強聒,不過你的每肯具柔嘉。貪婪狂熱得飽行摩腹,不知道飢餓號有沒有鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考