同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲 同陳宰黃簿遊靈山八首宰雲吾輩可謂忙裏偷閒

tóng chén zǎi huáng bù yóu líng shān bā shǒu zǎi yún wú bèi kě wèi máng lǐ tōu xián

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

令lìng尹yǐn拯zhěng济jì功gōng，在zài处chù腾téng歌gē讴ōu。

悠yōu然rán伊yī洛luò意yì，副fù此cǐ招zhāo提tí游yóu。

一yī笑xiào倥kōng偬zǒng余yú，政zhèng以yǐ先xiān民mín忧yōu。

虽suī怀huái蔡cài侯hóu静jìng，不bù作zuò赵zhào孟mèng偷tōu。

令尹拯济功，在处腾歌讴。

悠然伊洛意，副此招提游。

一笑倥偬余，政以先民忧。

虽怀蔡侯静，不作赵孟偷。

令尹拯濟功，在處騰歌謳。

悠然伊洛意，副此招提遊。

一笑倥傯餘，政以先民憂。

雖懷蔡侯靜，不作趙孟偷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令尹拯救成功，在地方腾唱歌。悠然伊洛意，副这招提游。一笑倥惚我，正是因为先百姓忧虑。虽然怀有蔡侯静，不作赵孟偷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令尹拯救成功，在地方騰唱歌。悠然伊洛意，副這招提遊。一笑倥惚我，正是因爲先百姓憂慮。雖然懷有蔡侯靜，不作趙孟偷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

令尹：指古代的官员。拯济：拯救救济。功：功绩。腾歌讴：欢歌颂扬。伊洛意：指伊水和洛水的意境，比喻高洁的志趣。招提：指寺庙。一笑倥偬余：一笑之间，时间过得很快。政以先民忧：以民众的忧愁为首要。蔡侯静：蔡侯，指蔡侯静，古代的贤人，这里指追求宁静的生活。赵孟偷：赵孟偷，古代的贤人，这里指不追求世俗的名利。令尹：指古代的官員。拯濟：拯救救濟。功：功績。騰歌謳：歡歌頌揚。伊洛意：指伊水和洛水的意境，比喻高潔的志趣。招提：指寺廟。一笑倥傯餘：一笑之間，時間過得很快。政以先民憂：以民衆的憂愁爲首要。蔡侯靜：蔡侯，指蔡侯靜，古代的賢人，這裏指追求寧靜的生活。趙孟偷：趙孟偷，古代的賢人，這裏指不追求世俗的名利。

赏析

令尹拯救成功，在地方腾唱歌。悠然伊洛意，副这招提游。一笑倥惚我，正是因为先百姓忧虑。虽然怀有蔡侯静，不作赵孟偷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令尹拯救成功，在地方騰唱歌。悠然伊洛意，副這招提遊。一笑倥惚我，正是因爲先百姓憂慮。雖然懷有蔡侯靜，不作趙孟偷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表