题通明堂 題通明堂
世儒困墙面，窒外由蔽中。
一理有朝澈，八窗自玲珑。
公无末俗病，人识古贤风。
照物鉴绝尘，与世云行空。
似闻虚白室，略与公心同。
彼哉坏陂老，史语宁所蒙。
吾知泚笔意，千载端为公。
世儒困牆面，窒外由蔽中。
一理有朝澈，八窗自玲瓏。
公無末俗病，人識古賢風。
照物鑑絕塵，與世雲行空。
似聞虛白室，略與公心同。
彼哉壞陂老，史語寧所蒙。
吾知泚筆意，千載端爲公。
分享
译文
世儒困墙壁，窒息外由遮蔽中。一理有朝透明，八窗从玲珑。公没有世俗病，人认识古代贤人风。照物鉴绝尘，与世说空。似乎听到虚白室，大致与您同心。彼哉坏破老，史语所蒙宁。我知道看笔迹，千载端为公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世儒困牆壁，窒息外由遮蔽中。一理有朝透明，八窗從玲瓏。公沒有世俗病，人認識古代賢人風。照物鑑絕塵，與世說空。似乎聽到虛白室，大致與您同心。彼哉壞破老，史語所蒙寧。我知道看筆跡，千載端爲公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
困墙面：形容儒者困顿于世俗，无法自拔。窒外由蔽中：外界被遮蔽，原因在于内心。一理有朝澈：一旦理解透彻，心境自然会变得清澈。八窗自玲珑：比喻心灵明澈，如同八面玲珑。公无末俗病：指公无私心，没有世俗的毛病。人识古贤风：人们能够认识到古代贤人的风范。照物鉴绝尘：以物为镜，能够看透尘世。与世云行空：超脱尘世，如同云行空际。似闻虚白室：仿佛听到虚白之室的声音。略与公心同：略有所同感。彼哉坏陂老：指那些腐败的老者。史语宁所蒙：历史的话语不可蒙蔽。吾知泚笔意：我知道笔下的意境。千载端为公：千年之后，仍然是为了公正。困牆面：形容儒者困頓於世俗，無法自拔。窒外由蔽中：外界被遮蔽，原因在於內心。一理有朝澈：一旦理解透徹，心境自然會變得清澈。八窗自玲瓏：比喻心靈明澈，如同八面玲瓏。公無末俗病：指公無私心，沒有世俗的毛病。人識古賢風：人們能夠認識到古代賢人的風範。照物鑑絕塵：以物爲鏡，能夠看透塵世。與世雲行空：超脫塵世，如同雲行空際。似聞虛白室：彷彿聽到虛白之室的聲音。略與公心同：略有所同感。彼哉壞陂老：指那些腐敗的老者。史語寧所蒙：歷史的話語不可矇蔽。吾知泚筆意：我知道筆下的意境。千載端爲公：千年之後，仍然是爲了公正。
赏析
世儒困墙壁，窒息外由遮蔽中。一理有朝透明，八窗从玲珑。公没有世俗病，人认识古代贤人风。照物鉴绝尘，与世说空。似乎听到虚白室，大致与您同心。彼哉坏破老，史语所蒙宁。我知道看笔迹，千载端为公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世儒困牆壁，窒息外由遮蔽中。一理有朝透明，八窗從玲瓏。公沒有世俗病，人認識古代賢人風。照物鑑絕塵，與世說空。似乎聽到虛白室，大致與您同心。彼哉壞破老，史語所蒙寧。我知道看筆跡，千載端爲公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考