题潘德久竹居 題潘德久竹居
竹里幽栖不掩关,解将应俗等居山。
风流彭泽羲黄土,诗力苏州季孟间。
官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环。
雪儿小直珠千斛,可但疎帘见一斑。
竹裏幽棲不掩關,解將應俗等居山。
風流彭澤羲黃土,詩力蘇州季孟間。
官縛猶存紫公服,客來肯靳玉絛環。
雪兒小直珠千斛,可但疎簾見一斑。
分享
译文
竹里隐居不掩关,解率应俗等在山。风流彭泽羲黄土,诗力苏州季孟之间。官捆绑还在紫色官服,客人来肯靳玉带环。雪孩子小直珍珠千斛,可只要国内帘见一斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏隱居不掩關,解率應俗等在山。風流彭澤羲黃土,詩力蘇州季孟之間。官捆綁還在紫色官服,客人來肯靳玉帶環。雪孩子小直珍珠千斛,可只要國內簾見一斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 幽栖:隐居。2. 应俗:应付俗事。3. 彭泽:指晋代文学家陶渊明,曾任彭泽令。羲黄:指羲皇,即伏羲、黄帝,此处指古代圣贤。4. 苏州:指唐代诗人白居易,曾任苏州刺史。季孟间:指季布、孟尝,均为战国时人,以勇猛著称。5. 紫公服:古代官员的服饰,表示官职。6. 玉绦环:玉制的腰带。7. 雪儿:指美女。8. 小直:小而直。9. 疏帘:稀疏的窗帘。斑:片段。1. 幽棲:隱居。2. 應俗:應付俗事。3. 彭澤:指晉代文學家陶淵明,曾任彭澤令。羲黃:指羲皇,即伏羲、黃帝,此處指古代聖賢。4. 蘇州:指唐代詩人白居易,曾任蘇州刺史。季孟間:指季布、孟嘗,均爲戰國時人,以勇猛著稱。5. 紫公服:古代官員的服飾,表示官職。6. 玉絛環:玉製的腰帶。7. 雪兒:指美女。8. 小直:小而直。9. 疏簾:稀疏的窗簾。斑:片段。
赏析
竹里隐居不掩关,解率应俗等在山。风流彭泽羲黄土,诗力苏州季孟之间。官捆绑还在紫色官服,客人来肯靳玉带环。雪孩子小直珍珠千斛,可只要国内帘见一斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏隱居不掩關,解率應俗等在山。風流彭澤羲黃土,詩力蘇州季孟之間。官捆綁還在紫色官服,客人來肯靳玉帶環。雪孩子小直珍珠千斛,可只要國內簾見一斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考