题济胜七物·四笔囊題濟勝七物·四筆囊

tí jì shèng qī wù sì bǐ náng

chén zào · sòng

毛máo锥zhuī老lǎo去qù未wèi轻qīng投tóu，革gé带dài罗luó囊náng特tè命mìng收shōu。

准zhǔn拟nǐ西xī胡hú持chí酒jiǔ处chù，偕xié翁wēng濡rú首shǒu破pò诗shī愁chóu。

毛锥老去未轻投，革带罗囊特命收。

准拟西胡持酒处，偕翁濡首破诗愁。

毛錐老去未輕投，革帶羅囊特命收。

準擬西胡持酒處，偕翁濡首破詩愁。

译文

毛笔老去不轻易投入，革带罗囊特收回。准备西胡拿酒的地方，和公公濡首破诗愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考毛筆老去不輕易投入，革帶羅囊特收回。準備西胡拿酒的地方，和公公濡首破詩愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

毛锥：指笔。老去：指笔用旧了。西胡：古代对西方少数民族的称呼，这里指远方。濡首：沾湿头部，指用笔蘸墨。破诗愁：解除诗中的忧愁。毛錐：指筆。老去：指筆用舊了。西胡：古代對西方少數民族的稱呼，這裏指遠方。濡首：沾溼頭部，指用筆蘸墨。破詩愁：解除詩中的憂愁。