题济胜七物·一拄杖 題濟勝七物·一拄杖
惊蛇却犬破莓苔,筇竹随公几往回。
龙化葛陂应未忍,为扶衰病作陈雷。
驚蛇卻犬破莓苔,筇竹隨公幾往回。
龍化葛陂應未忍,爲扶衰病作陳雷。
分享
译文
惊蛇拒绝狗破莓苔,随你去笨竹寺几回。龙和葛陂应不忍心,为扶持衰弱疾病作陈述雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驚蛇拒絕狗破莓苔,隨你去笨竹寺幾回。龍和葛陂應不忍心,爲扶持衰弱疾病作陳述雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了陈造拄杖行走于莓苔之间,筇竹杖随他多次往返的情景。'惊蛇却犬'形容莓苔覆盖之地蛇犬不敢接近,'龙化葛陂'则借用了古代传说,表示即使龙化成葛陂也不忍心,意指拄杖对于陈造来说有着重要的支撑作用,如同陈雷一样给予他力量。此詩描述了陳造拄杖行走於莓苔之間,筇竹杖隨他多次往返的情景。'驚蛇卻犬'形容莓苔覆蓋之地蛇犬不敢接近,'龍化葛陂'則借用了古代傳說,表示即使龍化成葛陂也不忍心,意指拄杖對於陳造來說有着重要的支撐作用,如同陳雷一樣給予他力量。
赏析
惊蛇拒绝狗破莓苔,随你去笨竹寺几回。龙和葛陂应不忍心,为扶持衰弱疾病作陈述雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驚蛇拒絕狗破莓苔,隨你去笨竹寺幾回。龍和葛陂應不忍心,爲扶持衰弱疾病作陳述雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考