题胡处士猿麞图 題胡處士猿麞圖
画工神品今代无，祁岳一脉传醉胡。
几年傲睨不落笔，乘兴扫出赤县图。
今君所宝亦第一，我疑神遇非有笔。
青林红叶晚未暝，遥山远水秋一色。
五猿踞石相因依，两猿挂树松枝低。
仰睇侧顾麞善疑，其二行啮如不知。
昔人画马师厩马，画山直付居山者。
野猿不驯麞易惊，邈影渠能写闲暇。
草露空荒远刀几，即今放麑谁氏子。
山蜂负毒不足怜，盍贷蟏蛸留报喜。
畫工神品今代無，祁嶽一脈傳醉胡。
幾年傲睨不落筆，乘興掃出赤縣圖。
今君所寶亦第一，我疑神遇非有筆。
青林紅葉晚未暝，遙山遠水秋一色。
五猿踞石相因依，兩猿掛樹松枝低。
仰睇側顧麞善疑，其二行齧如不知。
昔人畫馬師廄馬，畫山直付居山者。
野猿不馴麞易驚，邈影渠能寫閒暇。
草露空荒遠刀幾，即今放麑誰氏子。
山蜂負毒不足憐，盍貸蠨蛸留報喜。
分享
译文
画工神品现在代没有，祁贺拔岳一脉传醉胡。几年傲慢不落笔，乘兴扫出大地图。现在您所宝也是第一，我怀疑神遇上不是有笔。青林红叶晚未闭，远山远水秋季一个颜色。五猿岩石相互因依，两个猴子挂在树松树枝低。仰视旁边看着獐善于怀疑，第二行咬像不知道。古人画马师厩马，画山直接交付住在山上的人。野猿不驯獐容易受惊，张邈影他能写空闲。草露空荒远刀几乎，就是现在放小鹿是谁家的孩子。山蜂背毒不值得同情，何不借蟏蛸留报高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫工神品現在代沒有，祁賀拔嶽一脈傳醉胡。幾年傲慢不落筆，乘興掃出大地圖。現在您所寶也是第一，我懷疑神遇上不是有筆。青林紅葉晚未閉，遠山遠水秋季一個顏色。五猿岩石相互因依，兩個猴子掛在樹松樹枝低。仰視旁邊看着獐善於懷疑，第二行咬像不知道。古人畫馬師廄馬，畫山直接交付住在山上的人。野猿不馴獐容易受驚，張邈影他能寫空閒。草露空荒遠刀幾乎，就是現在放小鹿是誰家的孩子。山蜂背毒不值得同情，何不借蠨蛸留報高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了胡处士猿麞图的高超技艺，画家神笔独运，画出了祁岳的壮丽景色。诗中提到的‘青林红叶’、‘遥山远水’等景物，展现了秋天的景色。‘五猿踞石’、‘两猿挂树’等细节描绘了猿猴的生活习性。最后四句，诗人表达了对画家技艺的赞赏，以及对画中动物的感慨。詩中描述了胡處士猿麞圖的高超技藝，畫家神筆獨運，畫出了祁嶽的壯麗景色。詩中提到的‘青林紅葉’、‘遙山遠水’等景物，展現了秋天的景色。‘五猿踞石’、‘兩猿掛樹’等細節描繪了猿猴的生活習性。最後四句，詩人表達了對畫家技藝的讚賞，以及對畫中動物的感慨。
赏析
画工神品现在代没有，祁贺拔岳一脉传醉胡。几年傲慢不落笔，乘兴扫出大地图。现在您所宝也是第一，我怀疑神遇上不是有笔。青林红叶晚未闭，远山远水秋季一个颜色。五猿岩石相互因依，两个猴子挂在树松树枝低。仰视旁边看着獐善于怀疑，第二行咬像不知道。古人画马师厩马，画山直接交付住在山上的人。野猿不驯獐容易受惊，张邈影他能写空闲。草露空荒远刀几乎，就是现在放小鹿是谁家的孩子。山蜂背毒不值得同情，何不借蟏蛸留报高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫工神品現在代沒有，祁賀拔嶽一脈傳醉胡。幾年傲慢不落筆，乘興掃出大地圖。現在您所寶也是第一，我懷疑神遇上不是有筆。青林紅葉晚未閉，遠山遠水秋季一個顏色。五猿岩石相互因依，兩個猴子掛在樹松樹枝低。仰視旁邊看着獐善於懷疑，第二行咬像不知道。古人畫馬師廄馬，畫山直接交付住在山上的人。野猿不馴獐容易受驚，張邈影他能寫空閒。草露空荒遠刀幾乎，就是現在放小鹿是誰家的孩子。山蜂背毒不值得同情，何不借蠨蛸留報高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考