题姑苏南道者庵 題姑蘇南道者庵
城南路长勤往返,迎送何由贷吾懒。
向来红叶扑吟抱,重到绿秧围望眼。
有人阅世风前蓬,年年客我此庵中。
问津莫问庵中翁,贝叶结伴渠阳聋。
城南路長勤往返,迎送何由貸吾懶。
向來紅葉撲吟抱,重到綠秧圍望眼。
有人閱世風前蓬,年年客我此庵中。
問津莫問庵中翁,貝葉結伴渠陽聾。
分享
译文
城南路长勤往返,迎送怎么借我懒。刚才红叶扑吟抱,重到绿秧围望眼。有人观察世界风前蓬,年年客我此庵中。探访莫问庵中翁,贝叶结伴渠阳聋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城南路長勤往返,迎送怎麼借我懶。剛纔紅葉撲吟抱,重到綠秧圍望眼。有人觀察世界風前蓬,年年客我此庵中。探訪莫問庵中翁,貝葉結伴渠陽聾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勤往返:频繁地往返。贷:借。向来:过去。红叶:指秋天的枫叶。绿秧:指春天的新稻苗。阅世风前蓬:比喻阅历世间风雨,如同蓬草随风。客:客居。贝叶:贝叶经,古代的一种经文载体。渠阳聋:指渠阳的聋人,这里用“聋”字作为地名,意指渠道通向的阳地。勤往返:頻繁地往返。貸:借。向來:過去。紅葉:指秋天的楓葉。綠秧:指春天的新稻苗。閱世風前蓬:比喻閱歷世間風雨,如同蓬草隨風。客:客居。貝葉:貝葉經,古代的一種經文載體。渠陽聾:指渠陽的聾人,這裏用“聾”字作爲地名,意指渠道通向的陽地。
赏析
城南路长勤往返,迎送怎么借我懒。刚才红叶扑吟抱,重到绿秧围望眼。有人观察世界风前蓬,年年客我此庵中。探访莫问庵中翁,贝叶结伴渠阳聋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城南路長勤往返,迎送怎麼借我懶。剛纔紅葉撲吟抱,重到綠秧圍望眼。有人觀察世界風前蓬,年年客我此庵中。探訪莫問庵中翁,貝葉結伴渠陽聾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考