题高梦锡指牛图 題高夢錫指牛圖
将军向来马量谷，封谷劣比羊千足。
浮云富贵漫夸毗，不博范叟回青目。
此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天。
奏刀浪诧牛无全，寝讹降饮二百角。
身不服箱鼻不穿，觳觫肯受众目怜。
高郎画遍米家船，此轴宾重一当千。
老子老欲耕淮壖，薋菉葹满高下田。
政用百尾收乌犍，刀剑纵售能几钱。
展掩此画空惘然，平日幽趣终拳拳。
经叟傥可作九原，画我草履麻为鞭，经挂牛角群牛前。
將軍向來馬量谷，封谷劣比羊千足。
浮雲富貴漫夸毗，不博範叟回青目。
此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天。
奏刀浪詫牛無全，寢訛降飲二百角。
身不服箱鼻不穿，觳觫肯受衆目憐。
高郎畫遍米家船，此軸賓重一當千。
老子老欲耕淮壖，薋菉葹滿高下田。
政用百尾收烏犍，刀劍縱售能幾錢。
展掩此畫空惘然，平日幽趣終拳拳。
經叟儻可作九原，畫我草履麻爲鞭，經掛牛角羣牛前。
分享
译文
您刚才马量谷，封谷劣比羊千足。视富贵如浮云漫夸毗，不广范老头回头青目。这老头落魄墨水仙，松煤染指都是天。奏刀是在牛没有全，睡错降饮二百角。身上不穿箱鼻子不穿，战战兢兢肯接受众人眼睛可怜。高郎画遍米家船，这幅宾重一当千。老子老想耕种淮岸上，杂花野草堆满整整满高低田。政用百尾收乌犍，刀剑放卖能有多少钱。展掩盖这画空茫茫然，平时幽趣最终拳拳。经老人或许可以作墓地，画我草鞋麻为鞭，经挂在牛角群牛前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您剛纔馬量谷，封谷劣比羊千足。視富貴如浮雲漫夸毗，不廣範老頭回頭青目。這老頭落魄墨水仙，松煤染指都是天。奏刀是在牛沒有全，睡錯降飲二百角。身上不穿箱鼻子不穿，戰戰兢兢肯接受衆人眼睛可憐。高郎畫遍米家船，這幅賓重一當千。老子老想耕種淮岸上，雜花野草堆滿整整滿高低田。政用百尾收烏犍，刀劍放賣能有多少錢。展掩蓋這畫空茫茫然，平時幽趣最終拳拳。經老人或許可以作墓地，畫我草鞋麻爲鞭，經掛在牛角羣牛前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
将军向来马量谷，封谷劣比羊千足：将军平时以马为量，这里的封谷指的是马，比羊千足还要好。浮云富贵漫夸毗，不博范叟回青目：浮云般的富贵不值得夸耀，范叟指的是范蠡，他看重的不是这些。此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天：这位老者落魄成仙，用松烟墨染指作画，都是他的天赋。奏刀浪诧牛无全，寝讹降饮二百角：他挥刀作画，牛的形象栩栩如生，仿佛能饮水吃草。身不服箱鼻不穿，觳觫肯受众目怜：他身不穿箱，鼻不穿鼻环，却让人怜爱。高郎画遍米家船，此轴宾重一当千：高梦锡的画遍布米家船，这幅画的价值相当于千金。老子老欲耕淮壖，薋菉葹满高下田：作者想要在淮河岸边耕种，田地里的杂草丛生。政用百尾收乌犍，刀剑纵售能几钱：用一百头牛来交换乌犍，刀剑即使卖出去也值不了几个钱。展掩此画空惘然，平日幽趣终拳拳：展开这幅画，心中空荡荡的，平日里的乐趣终究是拳拳之心。经叟傥可作九原，画我草履麻为鞭，经挂牛角群牛前：如果老者能回到九原，就画我穿着草鞋、拿着麻鞭，走在牛群前。將軍向來馬量谷，封谷劣比羊千足：將軍平時以馬爲量，這裏的封谷指的是馬，比羊千足還要好。浮雲富貴漫夸毗，不博範叟回青目：浮雲般的富貴不值得誇耀，範叟指的是范蠡，他看重的不是這些。此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天：這位老者落魄成仙，用松煙墨染指作畫，都是他的天賦。奏刀浪詫牛無全，寢訛降飲二百角：他揮刀作畫，牛的形象栩栩如生，彷彿能飲水喫草。身不服箱鼻不穿，觳觫肯受衆目憐：他身不穿箱，鼻不穿鼻環，卻讓人憐愛。高郎畫遍米家船，此軸賓重一當千：高夢錫的畫遍佈米家船，這幅畫的價值相當於千金。老子老欲耕淮壖，薋菉葹滿高下田：作者想要在淮河岸邊耕種，田地裏的雜草叢生。政用百尾收烏犍，刀劍縱售能幾錢：用一百頭牛來交換烏犍，刀劍即使賣出去也值不了幾個錢。展掩此畫空惘然，平日幽趣終拳拳：展開這幅畫，心中空蕩蕩的，平日裏的樂趣終究是拳拳之心。經叟儻可作九原，畫我草履麻爲鞭，經掛牛角羣牛前：如果老者能回到九原，就畫我穿着草鞋、拿着麻鞭，走在牛羣前。
赏析
您刚才马量谷，封谷劣比羊千足。视富贵如浮云漫夸毗，不广范老头回头青目。这老头落魄墨水仙，松煤染指都是天。奏刀是在牛没有全，睡错降饮二百角。身上不穿箱鼻子不穿，战战兢兢肯接受众人眼睛可怜。高郎画遍米家船，这幅宾重一当千。老子老想耕种淮岸上，杂花野草堆满整整满高低田。政用百尾收乌犍，刀剑放卖能有多少钱。展掩盖这画空茫茫然，平时幽趣最终拳拳。经老人或许可以作墓地，画我草鞋麻为鞭，经挂在牛角群牛前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您剛纔馬量谷，封谷劣比羊千足。視富貴如浮雲漫夸毗，不廣範老頭回頭青目。這老頭落魄墨水仙，松煤染指都是天。奏刀是在牛沒有全，睡錯降飲二百角。身上不穿箱鼻子不穿，戰戰兢兢肯接受衆人眼睛可憐。高郎畫遍米家船，這幅賓重一當千。老子老想耕種淮岸上，雜花野草堆滿整整滿高低田。政用百尾收烏犍，刀劍放賣能有多少錢。展掩蓋這畫空茫茫然，平時幽趣最終拳拳。經老人或許可以作墓地，畫我草鞋麻爲鞭，經掛在牛角羣牛前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考