题别浦远来舟图題別浦遠來舟圖

tí bié pǔ yuǎn lái zhōu tú

chén zào · sòng

道dào人rén毫háo端duān妙miào用yòng，幻huàn出chū烟yān水shuǐ淮huái南nán。

频pín与yǔ东dōng风fēng商shāng略lvè，几jǐ时shí送sòng我wǒ归guī帆fān。

道人毫端妙用，幻出烟水淮南。

频与东风商略，几时送我归帆。

道人毫端妙用，幻出煙水淮南。

頻與東風商略，幾時送我歸帆。

译文

道人毫端妙用，幻出烟水淮南。频繁与东风商讨，什么时候送我回帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道人毫端妙用，幻出煙水淮南。頻繁與東風商討，什麼時候送我回帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

道人：指画中的人物，这里指画家。毫端：指画笔。妙用：指画家的高超技艺。烟水淮南：指画中的江南水乡景色。商略：商量。归帆：回家的帆船。道人：指畫中的人物，這裏指畫家。毫端：指畫筆。妙用：指畫家的高超技藝。煙水淮南：指畫中的江南水鄉景色。商略：商量。歸帆：回家的帆船。