太硕人臧氏挽章二首 太碩人臧氏挽章二首
帝恩三沐寿亲筵,更数何人福庆全。
纸眩鸾回馀旧诰,地占牛卧忽新阡。
阴功不倚长年药,补处仍开上品莲。
欲纪哀荣付丰石,诸儒当有笔如椽。
帝恩三沐壽親筵,更數何人福慶全。
紙眩鸞回餘舊誥,地佔牛臥忽新阡。
陰功不倚長年藥,補處仍開上品蓮。
欲紀哀榮付豐石,諸儒當有筆如椽。
分享
译文
皇帝恩三沐寿亲席,另外有什么人幸福全。纸眩晕鸾回其他旧浩,土地占牛卧忽然新阡。阴功不靠长生不老药,补处仍开上品莲。想纪哀荣交付丰石,学者们会有笔如椽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝恩三沐壽親席,另外有什麼人幸福全。紙眩暈鸞回其他舊浩,土地佔牛臥忽然新阡。陰功不靠長生不老藥,補處仍開上品蓮。想紀哀榮交付豐石,學者們會有筆如椽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝恩三沐寿亲筵:皇帝的恩宠多次降临,为亲人庆贺寿辰。纸眩鸾回馀旧诰:纸张上的鸾鸟图案回旋,指过去的诏书。地占牛卧忽新阡:地面上占据的位置像牛卧下,突然出现了新的墓地。阴功不倚长年药:阴德不依赖长寿的药物。补处仍开上品莲:即使弥补了过失,仍然能开上品莲花。欲纪哀荣付丰石:想要记录哀荣之事,交付给丰碑。诸儒当有笔如椽:众多儒者应当有如椽之笔。帝恩三沐壽親筵:皇帝的恩寵多次降臨,爲親人慶賀壽辰。紙眩鸞回餘舊誥:紙張上的鸞鳥圖案迴旋,指過去的詔書。地佔牛臥忽新阡:地面上佔據的位置像牛臥下,突然出現了新的墓地。陰功不倚長年藥:陰德不依賴長壽的藥物。補處仍開上品蓮:即使彌補了過失,仍然能開上品蓮花。欲紀哀榮付豐石:想要記錄哀榮之事,交付給豐碑。諸儒當有筆如椽:衆多儒者應當有如椽之筆。
赏析
皇帝恩三沐寿亲席,另外有什么人幸福全。纸眩晕鸾回其他旧浩,土地占牛卧忽然新阡。阴功不靠长生不老药,补处仍开上品莲。想纪哀荣交付丰石,学者们会有笔如椽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝恩三沐壽親席,另外有什麼人幸福全。紙眩暈鸞回其他舊浩,土地佔牛臥忽然新阡。陰功不靠長生不老藥,補處仍開上品蓮。想紀哀榮交付豐石,學者們會有筆如椽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考