岁晚言怀 歲晚言懷
雀响初防雪,鸦骄恐报晴。
徒妨一老梦,莫究二虫情。
虚籁吹群动,洪炉寄短生。
只今观物化,未替白鸥盟。
雀響初防雪,鴉驕恐報晴。
徒妨一老夢,莫究二蟲情。
虛籟吹羣動,洪爐寄短生。
只今觀物化,未替白鷗盟。
分享
译文
雀响初防雪,乌鸦骄傲恐怕报晴。只是妨碍一个梦,没有研究二虫情况。虚籁吹群动,熔炉寄短生。只今观物化,没有改变白鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雀響初防雪,烏鴉驕傲恐怕報晴。只是妨礙一個夢,沒有研究二蟲情況。虛籟吹羣動,熔爐寄短生。只今觀物化,沒有改變白鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了岁末时节的景象,雀鸟初鸣似防雪,乌鸦高飞似恐晴,表达了作者对时光流逝的感慨。‘徒妨一老梦’表达了诗人对宁静生活的向往,‘莫究二虫情’则是对纷扰世事的淡然态度。‘虚籁吹群动’描绘了宇宙万物的动态,‘洪炉寄短生’反映了诗人对生命短暂的感慨。‘只今观物化’和‘未替白鸥盟’表达了诗人超脱物欲,保持高洁志趣的决心。此詩描繪了歲末時節的景象,雀鳥初鳴似防雪,烏鴉高飛似恐晴,表達了作者對時光流逝的感慨。‘徒妨一老夢’表達了詩人對寧靜生活的嚮往,‘莫究二蟲情’則是對紛擾世事的淡然態度。‘虛籟吹羣動’描繪了宇宙萬物的動態,‘洪爐寄短生’反映了詩人對生命短暫的感慨。‘只今觀物化’和‘未替白鷗盟’表達了詩人超脫物慾,保持高潔志趣的決心。
赏析
雀响初防雪,乌鸦骄傲恐怕报晴。只是妨碍一个梦,没有研究二虫情况。虚籁吹群动,熔炉寄短生。只今观物化,没有改变白鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雀響初防雪,烏鴉驕傲恐怕報晴。只是妨礙一個夢,沒有研究二蟲情況。虛籟吹羣動,熔爐寄短生。只今觀物化,沒有改變白鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考