送张文昌帅豫章二首 送張文昌帥豫章二首
倚俟新年转化钧,昼方三接径抽身。
平时但有凝香梦,盛世那无勇退人。
滕合宾筵时可醉,金华诗令看重新。
盍思远迩商霖望,不但淮乡有涸鳞。
倚俟新年轉化鈞,晝方三接徑抽身。
平時但有凝香夢,盛世那無勇退人。
滕合賓筵時可醉,金華詩令看重新。
盍思遠邇商霖望,不但淮鄉有涸鱗。
分享
译文
在等待新的一年转化工,白天正三段流经抽身。平时只要有凝香梦,盛世那没有勇气退人。滕合宴会时可以醉,金华诗令看重新。何不考虑远近商连续望,不只是淮乡有干枯鱼鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在等待新的一年轉化工,白天正三段流經抽身。平時只要有凝香夢,盛世那沒有勇氣退人。滕合宴會時可以醉,金華詩令看重新。何不考慮遠近商連續望,不只是淮鄉有乾枯魚鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钧:权衡,比喻决定事物的轻重。径抽身:指抽身离开。凝香梦:指美好的梦想。盛世:繁荣昌盛的时代。勇退人:有勇气退隐的人。滕合宾筵:指丰盛的宴席。金华诗令:指才华横溢的诗人和诗令。商霖:商人期盼的雨。淮乡:淮河流域的地方。涸鳞:干涸河中的鱼,比喻身处困境的人。鈞:權衡,比喻決定事物的輕重。徑抽身:指抽身離開。凝香夢:指美好的夢想。盛世:繁榮昌盛的時代。勇退人:有勇氣退隱的人。滕合賓筵:指豐盛的宴席。金華詩令:指才華橫溢的詩人和詩令。商霖:商人期盼的雨。淮鄉:淮河流域的地方。涸鱗:乾涸河中的魚,比喻身處困境的人。
赏析
在等待新的一年转化工,白天正三段流经抽身。平时只要有凝香梦,盛世那没有勇气退人。滕合宴会时可以醉,金华诗令看重新。何不考虑远近商连续望,不只是淮乡有干枯鱼鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在等待新的一年轉化工,白天正三段流經抽身。平時只要有凝香夢,盛世那沒有勇氣退人。滕合宴會時可以醉,金華詩令看重新。何不考慮遠近商連續望,不只是淮鄉有乾枯魚鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考