送臧子与子仪之楚州告免解二首 送臧子與子儀之楚州告免解二首
二臧如静女，不受朱粉加。
尹姬望邢娥，宜著帝者家。
向来扬蛾眉，众喙怒以呀。
指玉谢坚洁，擘肌起疵瑕。
去汝忽若蜕，人与室俱遐。
玉台镜如月，满意事铅华。
九重访娟丽，万目看嫮姱。
当使听听者，昂首七香车。
二臧如靜女，不受朱粉加。
尹姬望邢娥，宜著帝者家。
向來揚蛾眉，衆喙怒以呀。
指玉謝堅潔，擘肌起疵瑕。
去汝忽若蛻，人與室俱遐。
玉臺鏡如月，滿意事鉛華。
九重訪娟麗，萬目看嫮姱。
當使聽聽者，昂首七香車。
分享
译文
二减如静女，不接受红色粉加。尹姬望邢娥，应该在上帝的家。刚才扬起蛾眉，大家嘴愤怒以呀。指着玉谢坚洁，鼓起肌肉发生毛病。离开你如果蜕皮，人与房屋都远。玉台镜子像月亮，满意事涂脂抹粉。九重访娟丽，万目看嫮美好。会使听听的人，昂首香木车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二減如靜女，不接受紅色粉加。尹姬望邢娥，應該在上帝的家。剛纔揚起蛾眉，大家嘴憤怒以呀。指着玉謝堅潔，鼓起肌肉發生毛病。離開你如果蛻皮，人與房屋都遠。玉臺鏡子像月亮，滿意事塗脂抹粉。九重訪娟麗，萬目看嫮美好。會使聽聽的人，昂首香木車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱粉：古代女性化妆用的红色和白色颜料。尹姬、邢娥：古代美女，此处比喻臧子与子仪的美貌。扬蛾眉：形容女子眉毛修长弯曲。众喙怒以呀：众人口中愤怒的样子。指玉谢坚洁：比喻臧子与子仪坚守自己的节操。擘肌起疵瑕：比喻在美玉上挑剔瑕疵。玉台：古代女子梳妆台。铅华：古代女性化妆用的粉。九重：指皇宫。娟丽：美好。嫮姱：美女。昂首七香车：形容女子出行时的豪华车辆。朱粉：古代女性化妝用的紅色和白色顏料。尹姬、邢娥：古代美女，此處比喻臧子與子儀的美貌。揚蛾眉：形容女子眉毛修長彎曲。衆喙怒以呀：衆人口中憤怒的樣子。指玉謝堅潔：比喻臧子與子儀堅守自己的節操。擘肌起疵瑕：比喻在美玉上挑剔瑕疵。玉臺：古代女子梳妝檯。鉛華：古代女性化妝用的粉。九重：指皇宮。娟麗：美好。嫮姱：美女。昂首七香車：形容女子出行時的豪華車輛。
赏析
二减如静女，不接受红色粉加。尹姬望邢娥，应该在上帝的家。刚才扬起蛾眉，大家嘴愤怒以呀。指着玉谢坚洁，鼓起肌肉发生毛病。离开你如果蜕皮，人与房屋都远。玉台镜子像月亮，满意事涂脂抹粉。九重访娟丽，万目看嫮美好。会使听听的人，昂首香木车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二減如靜女，不接受紅色粉加。尹姬望邢娥，應該在上帝的家。剛纔揚起蛾眉，大家嘴憤怒以呀。指着玉謝堅潔，鼓起肌肉發生毛病。離開你如果蛻皮，人與房屋都遠。玉臺鏡子像月亮，滿意事塗脂抹粉。九重訪娟麗，萬目看嫮美好。會使聽聽的人，昂首香木車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考