送云岩老住天宁寺 送雲巖老住天寧寺
道人兀坐云岩山，云岩之云是知己。
风嘘岫吸漫不知，道人之心亦如此。
从地涌出焕金碧，信手拈来自奇伟。
门施铁限十五年，一旦刺头闹篮里。
天宁古刹中阛阓，学子游人万其趾。
世将喧静计今昔，不信道人心似水。
方圆随器我何与，乘流即行坎当止。
十字街头钟鼓鸣，八千偈成一弹指。
今秋客公我得闲，井甘不竭囊无底。
清谭要洗三载尘，肯学玉川劳送米。
道人兀坐雲巖山，雲巖之雲是知己。
風噓岫吸漫不知，道人之心亦如此。
從地湧出煥金碧，信手拈來自奇偉。
門施鐵限十五年，一旦刺頭鬧籃裏。
天寧古剎中闤闠，學子游人萬其趾。
世將喧靜計今昔，不信道人心似水。
方圓隨器我何與，乘流即行坎當止。
十字街頭鐘鼓鳴，八千偈成一彈指。
今秋客公我得閒，井甘不竭囊無底。
清譚要洗三載塵，肯學玉川勞送米。
分享
译文
道士独自坐着说岩山，云岩的说是知己。风吹着吸漫不知道，我的心也是如此。从地下涌出焕金碧辉煌，信手拈来自己奇伟。门施铁限制十五年，一旦刺头闹篮子里。天宁古寺中市场店铺，学生游人万他的脚趾。世将喧静计划现在和过去，不信和尚心如水。方圆跟随器我为什么与，乘着水流就行坎应当停止。十字街头钟鼓鸣响，八千偈成一弹手指。今年秋天客公我得闲，井甘不竭囊无底。清谭要洗三载尘，肯学习玉川慰问送米。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道士獨自坐着說巖山，雲巖的說是知己。風吹着吸漫不知道，我的心也是如此。從地下湧出煥金碧輝煌，信手拈來自己奇偉。門施鐵限制十五年，一旦刺頭鬧籃子裏。天寧古寺中市場店鋪，學生遊人萬他的腳趾。世將喧靜計劃現在和過去，不信和尚心如水。方圓跟隨器我爲什麼與，乘着水流就行坎應當停止。十字街頭鐘鼓鳴響，八千偈成一彈手指。今年秋天客公我得閒，井甘不竭囊無底。清譚要洗三載塵，肯學習玉川慰問送米。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写道人云岩山的幽静生活，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的排斥。诗中‘道人’指修行之人，‘云岩之云’比喻道人与自然和谐相处，‘风嘘岫吸’形容山间的宁静。‘焕金碧’形容道人创造的奇迹，‘门施铁限’指道人修行多年。‘天宁古刹’指寺庙，‘学子游人’指来寺庙的游客。‘世将喧静计今昔’表达了对世间喧嚣与宁静变化的感慨。‘方圆随器’比喻顺应自然，‘乘流即行’指顺应潮流。‘十字街头钟鼓鸣’形容世间的喧嚣，‘八千偈’指佛经，‘一弹指’形容时间短暂。‘井甘不竭’比喻内心的宁静，‘清谭要洗’指净化心灵。‘玉川劳送米’指诗人愿意帮助他人。本詩通過描寫道人云巖山的幽靜生活，表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對世俗喧囂的排斥。詩中‘道人’指修行之人，‘雲巖之雲’比喻道人與自然和諧相處，‘風噓岫吸’形容山間的寧靜。‘煥金碧’形容道人創造的奇蹟，‘門施鐵限’指道人修行多年。‘天寧古剎’指寺廟，‘學子游人’指來寺廟的遊客。‘世將喧靜計今昔’表達了對世間喧囂與寧靜變化的感慨。‘方圓隨器’比喻順應自然，‘乘流即行’指順應潮流。‘十字街頭鐘鼓鳴’形容世間的喧囂，‘八千偈’指佛經，‘一彈指’形容時間短暫。‘井甘不竭’比喻內心的寧靜，‘清譚要洗’指淨化心靈。‘玉川勞送米’指詩人願意幫助他人。
赏析
道士独自坐着说岩山，云岩的说是知己。风吹着吸漫不知道，我的心也是如此。从地下涌出焕金碧辉煌，信手拈来自己奇伟。门施铁限制十五年，一旦刺头闹篮子里。天宁古寺中市场店铺，学生游人万他的脚趾。世将喧静计划现在和过去，不信和尚心如水。方圆跟随器我为什么与，乘着水流就行坎应当停止。十字街头钟鼓鸣响，八千偈成一弹手指。今年秋天客公我得闲，井甘不竭囊无底。清谭要洗三载尘，肯学习玉川慰问送米。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道士獨自坐着說巖山，雲巖的說是知己。風吹着吸漫不知道，我的心也是如此。從地下湧出煥金碧輝煌，信手拈來自己奇偉。門施鐵限制十五年，一旦刺頭鬧籃子裏。天寧古寺中市場店鋪，學生遊人萬他的腳趾。世將喧靜計劃現在和過去，不信和尚心如水。方圓跟隨器我爲什麼與，乘着水流就行坎應當停止。十字街頭鐘鼓鳴響，八千偈成一彈手指。今年秋天客公我得閒，井甘不竭囊無底。清譚要洗三載塵，肯學習玉川慰問送米。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考