送学生归赴秋试因省别业三首 送學生歸赴秋試因省別業三首

sòng xué shēng guī fù qiū shì yīn shěng bié yè sān shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

食shí口kǒu几jǐ鹅é雁yàn，田tián收shōu问wèn菜cài麻má。

宁níng堪kān再zài揽lǎn减jiǎn，又yòu抱bào两liǎng呕ǒu鸦yā。

投tóu老lǎo怜lián漂piāo泊pō，何hé时shí了le贷dài赊shē。

终zhōng惭cán陶táo靖jìng节jié，归guī不bù计jì生shēng涯yá。

食口几鹅雁，田收问菜麻。

宁堪再揽减，又抱两呕鸦。

投老怜漂泊，何时了贷赊。

终惭陶靖节，归不计生涯。

食口幾鵝雁，田收問菜麻。

寧堪再攬減，又抱兩嘔鴉。

投老憐漂泊，何時了貸賒。

終慚陶靖節，歸不計生涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人口几乎鹅雁，田收问菜麻。哪能再揽减，又抱着两个呕鸦。投老可怜漂泊，什么时候了贷给。终惭陶靖节，回家不计生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人口幾乎鵝雁，田收問菜麻。哪能再攬減，又抱着兩個嘔鴉。投老可憐漂泊，什麼時候了貸給。終慚陶靖節，回家不計生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

食口：家中人口。鹅雁：比喻粮食。田收：指田地的收成。菜麻：指蔬菜和麻。揽减：指携带减少。呕鸦：比喻忧愁。贷赊：指借贷和赊欠。投老：指年老。怜漂泊：同情漂泊不定。陶靖节：指东晋诗人陶渊明，字元亮。陶渊明曾辞官归隐，此处以陶靖节自比，表达归隐的愿望。食口：家中人口。鵝雁：比喻糧食。田收：指田地的收成。菜麻：指蔬菜和麻。攬減：指攜帶減少。嘔鴉：比喻憂愁。貸賒：指借貸和賒欠。投老：指年老。憐漂泊：同情漂泊不定。陶靖節：指東晉詩人陶淵明，字元亮。陶淵明曾辭官歸隱，此處以陶靖節自比，表達歸隱的願望。

赏析

人口几乎鹅雁，田收问菜麻。哪能再揽减，又抱着两个呕鸦。投老可怜漂泊，什么时候了贷给。终惭陶靖节，回家不计生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人口幾乎鵝雁，田收問菜麻。哪能再攬減，又抱着兩個嘔鴉。投老可憐漂泊，什麼時候了貸給。終慚陶靖節，回家不計生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表