送学生归赴秋试因省别业三首 送學生歸赴秋試因省別業三首

sòng xué shēng guī fù qiū shì yīn shěng bié yè sān shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián事shì真zhēn无wú赖lài，官guān曹cáo已yǐ惮dàn烦fán。

儿ér堪kān付fù门mén户hù，吾wú粗cū有yǒu田tián园yuán。

游yóu旧jiù因yīn相xiāng问wèn，襟jīn怀huái为wèi细xì论lùn。

此cǐ心xīn归guī隐yǐn计jì，日rì日rì受shòu风fēng幡fān。

年事真无赖，官曹已惮烦。

儿堪付门户，吾粗有田园。

游旧因相问，襟怀为细论。

此心归隐计，日日受风幡。

年事真無賴，官曹已憚煩。

兒堪付門戶，吾粗有田園。

遊舊因相問，襟懷爲細論。

此心歸隱計，日日受風幡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年的事真是无赖，官员们已经害怕麻烦。儿托付门户，我稍有田园。游过去沿袭问，胸怀为细论。这心归隐计划，天天受风幡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年的事真是無賴，官員們已經害怕麻煩。兒託付門戶，我稍有田園。游過去沿襲問，胸懷爲細論。這心歸隱計劃，天天受風幡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代陈造所作，表达了他因年事已高而感到无奈，对官场事务的厌倦。同时，他感到欣慰，因为儿子可以承担家庭重任，自己也有田园可以享受。诗人与朋友相聚，畅谈心胸，心中已经有了归隐的计划，但每日仍受世俗风气的干扰。此詩爲宋代陳造所作，表達了他因年事已高而感到無奈，對官場事務的厭倦。同時，他感到欣慰，因爲兒子可以承擔家庭重任，自己也有田園可以享受。詩人與朋友相聚，暢談心胸，心中已經有了歸隱的計劃，但每日仍受世俗風氣的干擾。

赏析

年的事真是无赖，官员们已经害怕麻烦。儿托付门户，我稍有田园。游过去沿袭问，胸怀为细论。这心归隐计划，天天受风幡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年的事真是無賴，官員們已經害怕麻煩。兒託付門戶，我稍有田園。游過去沿襲問，胸懷爲細論。這心歸隱計劃，天天受風幡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表