送李元英还常熟从周宰读书 送李元英還常熟從周宰讀書

sòng lǐ yuán yīng hái cháng shú cóng zhōu zǎi dú shū

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ趼jiǎn寻xún师shī足zú，还hái家jiā讫qì受shòu经jīng。

可kě容róng轻qīng日rì力lì，政zhèng使shǐ带dài朝cháo星xīng。

高gāo步bù须xū堂táng奥ào，它tā年nián看kàn典diǎn刑xíng。

奉fèng亲qīn时shí得dé笑xiào，馀yú事shì赐cì袍páo青qīng。

久趼寻师足，还家讫受经。

可容轻日力，政使带朝星。

高步须堂奥，它年看典刑。

奉亲时得笑，馀事赐袍青。

久趼尋師足，還家訖受經。

可容輕日力，政使帶朝星。

高步須堂奧，它年看典刑。

奉親時得笑，餘事賜袍青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期趼寻师脚，回到家后接受经。可容纳轻劳动，政治使带朝星星。高步需要堂奥，其他年看典刑。奉亲时得到笑，其他的事赐袍青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期趼尋師腳，回到家後接受經。可容納輕勞動，政治使帶朝星星。高步需要堂奧，其他年看典刑。奉親時得到笑，其他的事賜袍青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘趼’指脚底生茧，形容行走辛苦；‘经’指经典书籍；‘堂奥’比喻学问的深处；‘典刑’指典范；‘袍青’指青袍，古代学子所穿。全诗表达了诗人对李元英勤奋好学、尊敬师长、追求学问的赞赏和鼓励。詩中‘趼’指腳底生繭，形容行走辛苦；‘經’指經典書籍；‘堂奧’比喻學問的深處；‘典刑’指典範；‘袍青’指青袍，古代學子所穿。全詩表達了詩人對李元英勤奮好學、尊敬師長、追求學問的讚賞和鼓勵。

赏析

长期趼寻师脚，回到家后接受经。可容纳轻劳动，政治使带朝星星。高步需要堂奥，其他年看典刑。奉亲时得到笑，其他的事赐袍青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期趼尋師腳，回到家後接受經。可容納輕勞動，政治使帶朝星星。高步需要堂奧，其他年看典刑。奉親時得到笑，其他的事賜袍青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表