四月望再游西湖十首 四月望再遊西湖十首

sì yuè wàng zài yóu xī hú shí shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián时shí小xiǎo舫fǎng冒mào氛fēn昏hūn，重zhòng到dào轻qīng桡ráo破pò曲qū尘chén。

湖hú面miàn风fēng烟yān饱bǎo姿zī态tài，一yī番fān到dào眼yǎn一yī番fān新xīn。

前时小舫冒氛昏，重到轻桡破曲尘。

湖面风烟饱姿态，一番到眼一番新。

前時小舫冒氛昏，重到輕橈破麴塵。

湖面風煙飽姿態，一番到眼一番新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前些时候小船冒着雾气昏，重到轻折破曲尘。湖面风烟饱姿态，一番到眼一番新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前些時候小船冒着霧氣昏，重到輕折破麴塵。湖面風煙飽姿態，一番到眼一番新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冒氛昏：冒出浓雾，昏暗不清。轻桡：轻巧的小桨。破曲尘：划破弯曲的尘埃。湖面风烟饱姿态：湖面上的风和烟充满各种形态。一番到眼一番新：每次看到都感觉新鲜。冒氛昏：冒出濃霧，昏暗不清。輕橈：輕巧的小槳。破麴塵：劃破彎曲的塵埃。湖面風煙飽姿態：湖面上的風和煙充滿各種形態。一番到眼一番新：每次看到都感覺新鮮。

赏析

前些时候小船冒着雾气昏，重到轻折破曲尘。湖面风烟饱姿态，一番到眼一番新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前些時候小船冒着霧氣昏，重到輕折破麴塵。湖面風煙飽姿態，一番到眼一番新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表