书事二首 書事二首
壮年肤骨已清臞,老去支离转不如。
二十七年扶病过,半缘耽酒半耽书。
壯年膚骨已清臞,老去支離轉不如。
二十七年扶病過,半緣耽酒半耽書。
分享
译文
年轻肌肤骨已清瘦,老去支离反而不如。二十七年带病过,半因沉溺于饮酒半耽书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕肌膚骨已清瘦,老去支離反而不如。二十七年帶病過,半因沉溺於飲酒半耽書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壮年肤骨已清臞:形容中年时期身体已经变得清瘦。老去支离转不如:年老之后身体更加衰弱。二十七年扶病过:指作者从年轻到年老一直身体不好。半缘耽酒半耽书:作者认为自己身体不好的一半原因是沉迷于饮酒,一半原因是沉迷于读书。壯年膚骨已清臞:形容中年時期身體已經變得清瘦。老去支離轉不如:年老之後身體更加衰弱。二十七年扶病過:指作者從年輕到年老一直身體不好。半緣耽酒半耽書:作者認爲自己身體不好的一半原因是沉迷於飲酒,一半原因是沉迷於讀書。
赏析
年轻肌肤骨已清瘦,老去支离反而不如。二十七年带病过,半因沉溺于饮酒半耽书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕肌膚骨已清瘦,老去支離反而不如。二十七年帶病過,半因沉溺於飲酒半耽書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考