书南柯太守曲后二首 書南柯太守曲後二首
竹叶舟前客念家,慈云瓮里事如麻。
而今不笑檀槐战,笑汝研桑了岁华。
竹葉舟前客念家,慈雲甕裏事如麻。
而今不笑檀槐戰,笑汝研桑了歲華。
分享
译文
竹叶舟前客念家,太史慈说瓮里事情像麻。而现在不笑檀槐战,笑你研桑了岁华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹葉舟前客念家,太史慈說甕裏事情像麻。而現在不笑檀槐戰,笑你研桑了歲華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹叶舟:古代常用竹叶编成的轻便小船,此处指行舟之人。慈云瓮:比喻家庭和乐,慈祥的氛围。事如麻:形容事情繁多,纷扰。檀槐战:指官场斗争。研桑:指勤奋工作。岁华:年华,岁月。全诗表达了诗人对官场生活的感慨,以及对时光流逝的无奈。竹葉舟:古代常用竹葉編成的輕便小船,此處指行舟之人。慈雲甕:比喻家庭和樂,慈祥的氛圍。事如麻:形容事情繁多,紛擾。檀槐戰:指官場鬥爭。研桑:指勤奮工作。歲華:年華,歲月。全詩表達了詩人對官場生活的感慨,以及對時光流逝的無奈。
赏析
竹叶舟前客念家,太史慈说瓮里事情像麻。而现在不笑檀槐战,笑你研桑了岁华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹葉舟前客念家,太史慈說甕裏事情像麻。而現在不笑檀槐戰,笑你研桑了歲華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考