书怀二首 書懷二首

shū huái èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

薄báo宦huàn爬pá沙shā地dì，平píng生shēng一yī不bù施shī。

才cái名míng将jiāng底dǐ用yòng，齿chǐ发fā欻chuā如rú斯sī。

自zì笑xiào书shū汗hàn马mǎ，谁shuí今jīn手shǒu不bù龟guī。

惟wéi馀yú五wǔ色sè笔bǐ，忍rěn赋fù四sì愁chóu诗shī。

薄宦爬沙地，平生一不施。

才名将底用，齿发欻如斯。

自笑书汗马，谁今手不龟。

惟馀五色笔，忍赋四愁诗。

薄宦爬沙地，平生一不施。

才名將底用，齒髮欻如斯。

自笑書汗馬，誰今手不龜。

惟餘五色筆，忍賦四愁詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄宦爬沙地，平生一不施。才气将底用，年龄忽然这样。嘲笑自己书汗马，谁现在不龟手。只剩下五色笔，忍受赋四愁诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦爬沙地，平生一不施。才氣將底用，年齡忽然這樣。嘲笑自己書汗馬，誰現在不龜手。只剩下五色筆，忍受賦四愁詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人陈造对自身命运的感慨。'薄宦爬沙地'指官职低微，如同在沙地上艰难爬行；'平生一不施'表示一生未曾施展过自己的才华。'才名将底用'中的'底用'指有何用处，诗人自问自己的才华和名声有何价值。'齿发欻如斯'描述了时间的流逝，自己的年龄在不知不觉中变老。'自笑书汗马'中的'汗马'指战功，诗人自嘲自己虽有才华，却未能实现自己的抱负。'谁今手不龟'表示如今没有人能够理解自己的苦衷。'惟馀五色笔，忍赋四愁诗'则表达了诗人只能用笔来表达自己的愁绪。本詩表達了詩人陳造對自身命運的感慨。'薄宦爬沙地'指官職低微，如同在沙地上艱難爬行；'平生一不施'表示一生未曾施展過自己的才華。'才名將底用'中的'底用'指有何用處，詩人自問自己的才華和名聲有何價值。'齒髮欻如斯'描述了時間的流逝，自己的年齡在不知不覺中變老。'自笑書汗馬'中的'汗馬'指戰功，詩人自嘲自己雖有才華，卻未能實現自己的抱負。'誰今手不龜'表示如今沒有人能夠理解自己的苦衷。'惟餘五色筆，忍賦四愁詩'則表達了詩人只能用筆來表達自己的愁緒。

赏析

薄宦爬沙地，平生一不施。才气将底用，年龄忽然这样。嘲笑自己书汗马，谁现在不龟手。只剩下五色笔，忍受赋四愁诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦爬沙地，平生一不施。才氣將底用，年齡忽然這樣。嘲笑自己書汗馬，誰現在不龜手。只剩下五色筆，忍受賦四愁詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表