十绝句寄赵帅 十絕句寄趙帥

shí jué jù jì zhào shuài

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī片piàn飞fēi花huā到dào客kè襟jīn，当dāng时shí便biàn有yǒu惜xī春chūn心xīn。

即jí今jīn归guī路lù慵yōng抬tái眼yǎn，红hóng影yǐng雕diāo疏shū绿lǜ影yǐng。

一片飞花到客襟，当时便有惜春心。

即今归路慵抬眼，红影雕疏绿影。

一片飛花到客襟，當時便有惜春心。

即今歸路慵抬眼，紅影雕疏綠影。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片飞到客人襟花，当时就有惜春心。就是现在回家路慵抬眼，红影雕疏绿色影子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片飛到客人襟花，當時就有惜春心。就是現在回家路慵抬眼，紅影雕疏綠色影子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代陈造所作，通过描绘飞花落在客人心襟的景象，表达了诗人对春天的惜别之情。'飞花'比喻着春天的易逝，'客襟'则是指客居他乡的诗人。'惜春心'流露出诗人对春天的眷恋。诗的后两句写诗人因惜春而懒于抬眼观看周围景色，以红影和绿影的对比，烘托出春天的美丽与凄凉。此詩爲宋代陳造所作，通過描繪飛花落在客人心襟的景象，表達了詩人對春天的惜別之情。'飛花'比喻着春天的易逝，'客襟'則是指客居他鄉的詩人。'惜春心'流露出詩人對春天的眷戀。詩的後兩句寫詩人因惜春而懶於抬眼觀看周圍景色，以紅影和綠影的對比，烘托出春天的美麗與淒涼。

赏析

一片飞到客人襟花，当时就有惜春心。就是现在回家路慵抬眼，红影雕疏绿色影子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片飛到客人襟花，當時就有惜春心。就是現在回家路慵抬眼，紅影雕疏綠色影子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表