十绝句寄赵帅 十絕句寄趙帥
讼户无声日燕闲,驱驰风月笑谭间。
自今下海添新集,与继当年大小山。
訟戶無聲日燕閒,驅馳風月笑譚間。
自今下海添新集,與繼當年大小山。
分享
译文
诉讼户无声天闲暇,奔驰风月笑谭之间。今后下海添新集,与继当年大小山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訴訟戶無聲天閒暇,奔馳風月笑譚之間。今後下海添新集,與繼當年大小山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
讼户:诉讼的当事人。日燕闲:指日子过得闲散。驱驰:奔波劳碌。风月:指美好的时光。笑谈间:在轻松愉快的谈话中。下海:指从事新的工作或事业。新集:新的文集。继:继续。当年大小山:指古代的两位诗人杜甫和李白,这里比喻赵帅的才华。訟戶:訴訟的當事人。日燕閒:指日子過得閒散。驅馳:奔波勞碌。風月:指美好的時光。笑談間:在輕鬆愉快的談話中。下海:指從事新的工作或事業。新集:新的文集。繼:繼續。當年大小山:指古代的兩位詩人杜甫和李白,這裏比喻趙帥的才華。
赏析
诉讼户无声天闲暇,奔驰风月笑谭之间。今后下海添新集,与继当年大小山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訴訟戶無聲天閒暇,奔馳風月笑譚之間。今後下海添新集,與繼當年大小山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考