石城 石城
山岩水缭石为城,千古馀风尚典刑。
竞诧君王启蓝缕,不无艇子载娉婷。
流连犹问圭堪柲,兆朕虚传蜜作萍。
更惜谗锋发兰尚,只今日月炳骚经。
山岩水繚石爲城,千古餘風尚典刑。
競詫君王啓藍縷,不無艇子載娉婷。
流連猶問圭堪柲,兆朕虛傳蜜作萍。
更惜讒鋒發蘭尚,只今日月炳騷經。
分享
译文
山岩水砌石为城,千古多风尚典刑。竞相在您打开蓝线,不没有艇子载娉婷。流连还问圭忍受柲,兆我虚传蜜作浮萍。更珍惜谗言锋发兰还,只今日月炳离骚经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山岩水砌石爲城,千古多風尚典刑。競相在您打開藍線,不沒有艇子載娉婷。流連還問圭忍受柲,兆我虛傳蜜作浮萍。更珍惜讒言鋒發蘭還,只今日月炳離騷經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 山岩水缭:山岩被水流环绕。2. 石为城:石头形成的城池。3. 君王启蓝缕:君王开始开拓艰难的事业。4. 不无艇子载娉婷:并非没有小船载着美丽的女子。5. 圭堪柲:指圭形玉器,此处比喻珍贵之物。6. 兆朕虚传蜜作萍:预示着虚幻的传说是用甜蜜的话语编织的。7. 谗锋发兰尚:谗言如同锋利的刀刃,伤害了纯洁的兰花。8. 炳骚经:指《楚辞》中的《离骚》篇章。1. 山岩水繚:山岩被水流環繞。2. 石爲城:石頭形成的城池。3. 君王啓藍縷:君王開始開拓艱難的事業。4. 不無艇子載娉婷:並非沒有小船載着美麗的女子。5. 圭堪柲:指圭形玉器,此處比喻珍貴之物。6. 兆朕虛傳蜜作萍:預示着虛幻的傳說是用甜蜜的話語編織的。7. 讒鋒發蘭尚:讒言如同鋒利的刀刃,傷害了純潔的蘭花。8. 炳騷經:指《楚辭》中的《離騷》篇章。
赏析
山岩水砌石为城,千古多风尚典刑。竞相在您打开蓝线,不没有艇子载娉婷。流连还问圭忍受柲,兆我虚传蜜作浮萍。更珍惜谗言锋发兰还,只今日月炳离骚经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山岩水砌石爲城,千古多風尚典刑。競相在您打開藍線,不沒有艇子載娉婷。流連還問圭忍受柲,兆我虛傳蜜作浮萍。更珍惜讒言鋒發蘭還,只今日月炳離騷經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考