上巳溪上燕二首 上巳溪上燕二首
杜若洲边卓旆旌,佳晨一醉万金轻。
春光仅有一分在,天气可能三日晴。
解道兰亭亦陈迹,肯吟楚些怆幽情。
人生到处皆儿戏,笑看急标闹两鲸。
杜若洲邊卓旆旌,佳晨一醉萬金輕。
春光僅有一分在,天氣可能三日晴。
解道蘭亭亦陳跡,肯吟楚些愴幽情。
人生到處皆兒戲,笑看急標鬧兩鯨。
分享
译文
杜若洲边董卓旆旌,佳晨一喝醉了一万金轻。春光只有一分在,天气可能三天天气。解释道兰亭也陈迹,肯吟咏楚些悲怆情怀。人生到处都儿戏,笑看急标闹两鲸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜若洲邊董卓旆旌,佳晨一喝醉了一萬金輕。春光只有一分在,天氣可能三天天氣。解釋道蘭亭也陳跡,肯吟詠楚些悲愴情懷。人生到處都兒戲,笑看急標鬧兩鯨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上巳:古代春日举行祭祀和宴游的节日。杜若:一种香草,洲边:河洲边。旆旌:旗帜。佳晨:美好的早晨。春光:春天的景色。兰亭:晋代王羲之集会吟诗的处所,后成为文人墨客宴集的代称。楚些:楚辞中的诗句。儿戏:比喻轻率的行为。急标:急忙地标榜。两鲸:比喻争斗激烈的人。上巳:古代春日舉行祭祀和宴遊的節日。杜若:一種香草,洲邊:河洲邊。旆旌:旗幟。佳晨:美好的早晨。春光:春天的景色。蘭亭:晉代王羲之集會吟詩的處所,後成爲文人墨客宴集的代稱。楚些:楚辭中的詩句。兒戲:比喻輕率的行爲。急標:急忙地標榜。兩鯨:比喻爭鬥激烈的人。
赏析
杜若洲边董卓旆旌,佳晨一喝醉了一万金轻。春光只有一分在,天气可能三天天气。解释道兰亭也陈迹,肯吟咏楚些悲怆情怀。人生到处都儿戏,笑看急标闹两鲸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜若洲邊董卓旆旌,佳晨一喝醉了一萬金輕。春光只有一分在,天氣可能三天天氣。解釋道蘭亭也陳跡,肯吟詠楚些悲愴情懷。人生到處都兒戲,笑看急標鬧兩鯨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考