山居十首 山居十首
忽作断过访,经旬闲瘦筇。
慵添和诗债,病减灌园功。
石鼎袅轻碧,庭柯零碎红。
竹君如见慰,竟日啸窗风。
忽作斷過訪,經旬閒瘦筇。
慵添和詩債,病減灌園功。
石鼎嫋輕碧,庭柯零碎紅。
竹君如見慰,竟日嘯窗風。
分享
译文
忽然出现断访问,经天闲瘦炸。慵添和诗债,病人减少灌园工程。石鼎袅轻碧,庭树零碎红。竹君像被安慰,竟天啸窗风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然出現斷訪問,經天閒瘦炸。慵添和詩債,病人減少灌園工程。石鼎嫋輕碧,庭樹零碎紅。竹君像被安慰,竟天嘯窗風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写山居生活的闲适与宁静,表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。'忽作断过访'指突然中断了访友,'经旬闲瘦筇'形容诗人闲散的生活和瘦弱的竹杖。'慵添和诗债'表示诗人懒散地应付诗债,'病减灌园功'说明因生病而减少了园艺工作。'石鼎袅轻碧'描绘了石鼎中轻烟袅袅,'庭柯零碎红'形容庭院中的树木零星地开着红花。'竹君如见慰'中的'竹君'可能是指竹子,诗人想象竹子仿佛能给他带来安慰,'竟日啸窗风'则表达了诗人整日对着窗外的风景吟啸。本詩通過描寫山居生活的閒適與寧靜,表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。'忽作斷過訪'指突然中斷了訪友,'經旬閒瘦筇'形容詩人閒散的生活和瘦弱的竹杖。'慵添和詩債'表示詩人懶散地應付詩債,'病減灌園功'說明因生病而減少了園藝工作。'石鼎嫋輕碧'描繪了石鼎中輕煙嫋嫋,'庭柯零碎紅'形容庭院中的樹木零星地開着紅花。'竹君如見慰'中的'竹君'可能是指竹子,詩人想象竹子彷彿能給他帶來安慰,'竟日嘯窗風'則表達了詩人整日對着窗外的風景吟嘯。
赏析
忽然出现断访问,经天闲瘦炸。慵添和诗债,病人减少灌园工程。石鼎袅轻碧,庭树零碎红。竹君像被安慰,竟天啸窗风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然出現斷訪問,經天閒瘦炸。慵添和詩債,病人減少灌園工程。石鼎嫋輕碧,庭樹零碎紅。竹君像被安慰,竟天嘯窗風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考