散花注重晚泊 散花注重晚泊

sàn huā zhù zhòng wǎn pō

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

略lvè眼yǎn毛máo山shān夹jiā,枯kū涸hé不bù可kě留liú。

风fēng帆fān劈pī箭jiàn去qù,辽liáo少shǎo吹chuī一yī沤ōu。

长zhǎng年nián面miàn死sǐ灰huī,死sǐ争zhēng如rú赴fù仇chóu。

一yī饭fàn六liù十shí里lǐ,幸xìng泊pō散sàn花huā洲zhōu。

呼hū妇fù具jù盥guàn栉zhì,命mìng酒jiǔ浣huàn惊jīng忧yōu。

我wǒ无wú资zī身shēn策cè,老lǎo计jì糊hú口kǒu谋móu。

勿wù云yún朝cháo不bù坐zuò,叱chì驭yù复fù何hé求qiú。

奔bēn车chē非fēi伯bó夷yí,覆fù舟zhōu无wú孔kǒng丘qiū。

薄báo德dé既jì谢xiè此cǐ,身shēn世shì付fù浮fú休xiū。

亦yì念niàn三sān径jìng具jù,归guī从cóng沮jǔ溺nì游yóu。

笑xiào说shuō今jīn日rì快kuài,击jī辕yuán为wèi渠qú讴ōu。

别bié留liú初chū熟shú酒jiǔ,饮yǐn处chù酹lèi阳yáng侯hóu。

略眼毛山夹,枯涸不可留。

风帆劈箭去,辽少吹一沤。

长年面死灰,死争如赴仇。

一饭六十里,幸泊散花洲。

呼妇具盥栉,命酒浣惊忧。

我无资身策,老计糊口谋。

勿云朝不坐,叱驭复何求。

奔车非伯夷,覆舟无孔丘。

薄德既谢此,身世付浮休。

亦念三径具,归从沮溺游。

笑说今日快,击辕为渠讴。

别留初熟酒,饮处酹阳侯。

略眼毛山夾,枯涸不可留。

風帆劈箭去,遼少吹一漚。

長年面死灰,死爭如赴仇。

一飯六十里,幸泊散花洲。

呼婦具盥櫛,命酒浣驚憂。

我無資身策,老計餬口謀。

勿雲朝不坐,叱馭復何求。

奔車非伯夷,覆舟無孔丘。

薄德既謝此,身世付浮休。

亦念三徑具,歸從沮溺遊。

笑說今日快,擊轅爲渠謳。

別留初熟酒,飲處酹陽侯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽略眼毛山夹,干涸不能留。风帆劈箭去,辽少吹一泡。长年脸死灰,力争到去报仇。一饭六十里,到停泊散花洲。呼妇具梳洗,命令酒洗惊忧。我没有资本自身策略,老计糊口计划。不要说早上不坐,叱控制还有什么要求。奔车不是伯夷,倾覆的船没有孔丘。功德已经谢绝这,一生交给浮休。也念三经详细,归从沮淹死游。笑着说今天愉快,攻打辕为他唱歌。别留下初熟酒,饮水处洒阳侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽略眼毛山夾,乾涸不能留。風帆劈箭去,遼少吹一泡。長年臉死灰,力爭到去報仇。一飯六十里,到停泊散花洲。呼婦具梳洗,命令酒洗驚憂。我沒有資本自身策略,老計餬口計劃。不要說早上不坐,叱控制還有什麼要求。奔車不是伯夷,傾覆的船沒有孔丘。功德已經謝絕這,一生交給浮休。也念三經詳細,歸從沮淹死遊。笑着說今天愉快,攻打轅爲他唱歌。別留下初熟酒,飲水處灑陽侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人晚泊散花洲时的情景,表达了对人生无常、世事无常的感慨。‘略眼毛山夹’形容山势险峻,‘风帆劈箭去’形容船行速度之快,‘一饭六十里’形容旅途劳顿。‘呼妇具盥栉,命酒浣惊忧’描写了诗人泊舟后的轻松心情。‘我无资身策’表达了诗人对自身处境的无奈,‘奔车非伯夷,覆舟无孔丘’则是对名利的淡泊态度。‘亦念三径具,归从沮溺游’表达了诗人向往隐居生活的愿望。‘笑说今日快,击辕为渠讴’和‘别留初熟酒,饮处酹阳侯’则表现了诗人豁达的人生态度。此詩描繪了詩人晚泊散花洲時的情景,表達了對人生無常、世事無常的感慨。‘略眼毛山夾’形容山勢險峻,‘風帆劈箭去’形容船行速度之快,‘一飯六十里’形容旅途勞頓。‘呼婦具盥櫛,命酒浣驚憂’描寫了詩人泊舟後的輕鬆心情。‘我無資身策’表達了詩人對自身處境的無奈,‘奔車非伯夷,覆舟無孔丘’則是對名利的淡泊態度。‘亦念三徑具,歸從沮溺遊’表達了詩人嚮往隱居生活的願望。‘笑說今日快,擊轅爲渠謳’和‘別留初熟酒,飲處酹陽侯’則表現了詩人豁達的人生態度。

赏析

忽略眼毛山夹,干涸不能留。风帆劈箭去,辽少吹一泡。长年脸死灰,力争到去报仇。一饭六十里,到停泊散花洲。呼妇具梳洗,命令酒洗惊忧。我没有资本自身策略,老计糊口计划。不要说早上不坐,叱控制还有什么要求。奔车不是伯夷,倾覆的船没有孔丘。功德已经谢绝这,一生交给浮休。也念三经详细,归从沮淹死游。笑着说今天愉快,攻打辕为他唱歌。别留下初熟酒,饮水处洒阳侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽略眼毛山夾,乾涸不能留。風帆劈箭去,遼少吹一泡。長年臉死灰,力爭到去報仇。一飯六十里,到停泊散花洲。呼婦具梳洗,命令酒洗驚憂。我沒有資本自身策略,老計餬口計劃。不要說早上不坐,叱控制還有什麼要求。奔車不是伯夷,傾覆的船沒有孔丘。功德已經謝絕這,一生交給浮休。也念三經詳細,歸從沮淹死遊。笑着說今天愉快,攻打轅爲他唱歌。別留下初熟酒,飲水處灑陽侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表