瑞岩寺三首 瑞巖寺三首
岭岫周围罅缝无,胜流三百鏁冰壶。
客来误作囚山想,猛忆门前自坦途。
嶺岫周圍罅縫無,勝流三百鏁冰壺。
客來誤作囚山想,猛憶門前自坦途。
分享
译文
山岭峰峦周围罅缝无,名流共拘捕冰壶。客人来误作囚犯山想,猛想起门前从坦途。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山嶺峯巒周圍罅縫無,名流共拘捕冰壺。客人來誤作囚犯山想,猛想起門前從坦途。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岭岫:山岭之间的峰峦。胜流:指美景。三百:数目词,表示众多。锁冰壶:形容瑞岩寺如同一只锁住冰块的壶,寓意珍贵。客来误作囚山想:客人来时误以为是被山峦囚禁。猛忆门前自坦途:突然回忆起寺门前是一条平坦的道路。嶺岫:山嶺之間的峯巒。勝流:指美景。三百:數目詞,表示衆多。鎖冰壺:形容瑞巖寺如同一隻鎖住冰塊的壺,寓意珍貴。客來誤作囚山想:客人來時誤以爲是被山巒囚禁。猛憶門前自坦途:突然回憶起寺門前是一條平坦的道路。
赏析
山岭峰峦周围罅缝无,名流共拘捕冰壶。客人来误作囚犯山想,猛想起门前从坦途。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山嶺峯巒周圍罅縫無,名流共拘捕冰壺。客人來誤作囚犯山想,猛想起門前從坦途。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考