任满交割粹事致语口号 任滿交割粹事致語口號

rèn mǎn jiāo gē cuì shì zhì yǔ kǒu hào

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng堂táng冰bīng峙zhì两liǎng飞fēi仙xiān，不bù遣qiǎn纤xiān尘chén到dào绣xiù筵yán。

龙lóng麝shè香xiāng中zhōng挥huī玉yù麈zhǔ，蕙huì兰lán丛cóng里lǐ釂jiào金jīn舡chuán。

即jí今jīn别bié乘chéng符fú初chū合hé，伫zhù看kàn丹dān墀chí璧bì再zài联lián。

来lái岁suì凉liáng飔sī生shēng殿diàn阁gé，帝dì觞shāng同tóng捧pěng听tīng钧jūn天tiān。

黄堂冰峙两飞仙，不遣纤尘到绣筵。

龙麝香中挥玉麈，蕙兰丛里釂金舡。

即今别乘符初合，伫看丹墀璧再联。

来岁凉飔生殿阁，帝觞同捧听钧天。

黃堂冰峙兩飛仙，不遣纖塵到繡筵。

龍麝香中揮玉麈，蕙蘭叢裏釂金舡。

即今別乘符初合，佇看丹墀璧再聯。

來歲涼颸生殿閣，帝觴同捧聽鈞天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄堂冰对峙两个神仙，不派纤尘到华筵。龙麝香中指挥玉麈，蕙兰丛里釂金船。现在就别乘符开始合，终有丹墀璧再联系。来年凉飔生殿阁，皇帝捧着酒杯一样听天上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃堂冰對峙兩個神仙，不派纖塵到華筵。龍麝香中指揮玉麈，蕙蘭叢裏釂金船。現在就別乘符開始合，終有丹墀璧再聯繫。來年涼颸生殿閣，皇帝捧着酒杯一樣聽天上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在任期满时与同僚的离别场景。‘黄堂冰峙两飞仙’形容官署的庄严和清廉，‘龙麝香中挥玉麈’和‘蕙兰丛里釂金舡’描绘了宴会的奢华和雅致。‘即今别乘符初合’表达了诗人即将离任的心情，‘伫看丹墀璧再联’则是对未来再次相聚的期待。‘来岁凉飔生殿阁，帝觞同捧听钧天’则是对未来重逢的美好祝愿。本詩描繪了詩人在任期滿時與同僚的離別場景。‘黃堂冰峙兩飛仙’形容官署的莊嚴和清廉，‘龍麝香中揮玉麈’和‘蕙蘭叢裏釂金舡’描繪了宴會的奢華和雅緻。‘即今別乘符初合’表達了詩人即將離任的心情，‘佇看丹墀璧再聯’則是對未來再次相聚的期待。‘來歲涼颸生殿閣，帝觴同捧聽鈞天’則是對未來重逢的美好祝願。

赏析

黄堂冰对峙两个神仙，不派纤尘到华筵。龙麝香中指挥玉麈，蕙兰丛里釂金船。现在就别乘符开始合，终有丹墀璧再联系。来年凉飔生殿阁，皇帝捧着酒杯一样听天上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃堂冰對峙兩個神仙，不派纖塵到華筵。龍麝香中指揮玉麈，蕙蘭叢裏釂金船。現在就別乘符開始合，終有丹墀璧再聯繫。來年涼颸生殿閣，皇帝捧着酒杯一樣聽天上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表