强同年次子挽诗二首 強同年次子輓詩二首
识子初衿佩,暂然自夙成。
风猷乃公似,文字老夫惊。
遽陨连城器,难推造物情。
新宫漫仙伯,政复待君铭。
識子初衿佩,暫然自夙成。
風猷乃公似,文字老夫驚。
遽隕連城器,難推造物情。
新宮漫仙伯,政復待君銘。
分享
译文
认识你当初衿佩带,暂时地从早熟。风采是公象,文字老夫惊。突然坠落连城器,很难把大自然情。新宫浪漫仙伯,政治不再等你铭记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考認識你當初衿佩帶,暫時地從早熟。風采是公象,文字老夫驚。突然墜落連城器,很難把大自然情。新宮浪漫仙伯,政治不再等你銘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过回忆与次子的相识及才华,表达了作者对次子早逝的痛惜和对造物者无情的不解。‘识子初衿佩’指初次见到次子时,他已经显示出非凡的才华。‘风猷’指风度、才学,‘乃公似’表示次子的风度才学如同他的父亲。‘连城器’比喻人才之珍贵,‘陨’指去世。‘漫仙伯’指新任的仙人,‘政复’意为正好,‘待君铭’表示期待次子有所成就。本詩通過回憶與次子的相識及才華,表達了作者對次子早逝的痛惜和對造物者無情的不解。‘識子初衿佩’指初次見到次子時,他已經顯示出非凡的才華。‘風猷’指風度、才學,‘乃公似’表示次子的風度才學如同他的父親。‘連城器’比喻人才之珍貴,‘隕’指去世。‘漫仙伯’指新任的仙人,‘政復’意爲正好,‘待君銘’表示期待次子有所成就。
赏析
认识你当初衿佩带,暂时地从早熟。风采是公象,文字老夫惊。突然坠落连城器,很难把大自然情。新宫浪漫仙伯,政治不再等你铭记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考認識你當初衿佩帶,暫時地從早熟。風采是公象,文字老夫驚。突然墜落連城器,很難把大自然情。新宮浪漫仙伯,政治不再等你銘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考