买薤 買薤

mǎi xiè

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng日rì屠tú门mén嚼jué,因yīn病bìng不bù敢gǎn纵zòng。

园yuán翁wēng富fù薤xiè畦qí,尚shàng可kě羞xiū此cǐ供gōng。

长zhǎng白bái连lián嫩nèn叶yè,雅yǎ称chēng盐yán醯xī共gòng。

暖nuǎn鬲gé号hào多duō益yì,断duàn下xià仍réng百bǎi中zhōng。

医yī经jīng备bèi收shōu录lù,诗shī老lǎo屡lǚ吟yín讽fěng。

韭jiǔ齑jī葵kuí作zuò菹jū,未wèi觉jué取qǔ世shì重zhòng。

鸡jī壅yōng谢xiè称chēng帝dì,杞qǐ菊jú第dì宾bīn人rén。

佐zuǒ我wǒ炊chuī玉yù饱bǎo,食shí指zhǐ免miǎn轻qīng动dòng。

归guī计jì三sān径jìng成chéng,少shǎo办bàn百bǎi本běn种zhǒng。

指zhǐ日rì筋jīn骨gǔ强qiáng,报bào汝rǔ当dāng抱bào瓮wèng。

平日屠门嚼,因病不敢纵。

园翁富薤畦,尚可羞此供。

长白连嫩叶,雅称盐醯共。

暖鬲号多益,断下仍百中。

医经备收录,诗老屡吟讽。

韭齑葵作菹,未觉取世重。

鸡壅谢称帝,杞菊第宾人。

佐我炊玉饱,食指免轻动。

归计三径成,少办百本种。

指日筋骨强,报汝当抱瓮。

平日屠門嚼,因病不敢縱。

園翁富薤畦,尚可羞此供。

長白連嫩葉,雅稱鹽醯共。

暖鬲號多益,斷下仍百中。

醫經備收錄,詩老屢吟諷。

韭齏葵作菹,未覺取世重。

雞壅謝稱帝,杞菊第賓人。

佐我炊玉飽,食指免輕動。

歸計三徑成,少辦百本種。

指日筋骨強,報汝當抱甕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时在家吃,因为有病不敢放纵。园翁富薤畦,还可以吃这供。长白连嫩叶,游雅盐醋一起。暖鬲号多益,断下仍然百中。医经准备收录,诗老多次吟诵。韭菜齑葵作菹,不觉取代重。鸡被谢称帝,枸杞菊花第宾人。帮助我做饭玉饱,食指免于轻率行动。归计三径成,少办百本种。指着天筋骨强壮,报告你要抱瓮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時在家喫,因爲有病不敢放縱。園翁富薤畦,還可以喫這供。長白連嫩葉,遊雅鹽醋一起。暖鬲號多益,斷下仍然百中。醫經準備收錄,詩老多次吟誦。韭菜齏葵作菹,不覺取代重。雞被謝稱帝,枸杞菊花第賓人。幫助我做飯玉飽,食指免於輕率行動。歸計三徑成,少辦百本種。指着天筋骨強壯,報告你要抱甕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写诗人因病戒口,却因园中薤菜丰盛而感到庆幸,表达了对田园生活的向往和对健康生活的珍视。诗中‘屠门嚼’指戒口,‘园翁’指园中老人,‘长白’指薤菜,‘盐醯’指用盐腌制的醋,‘医经’指医学经典,‘韭齑’指韭菜切碎,‘葵’指葵菜,‘鸡壅’指用鸡粪做肥料,‘杞菊’指枸杞和菊花,‘三径’指隐居的居所。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人对健康和田园生活的追求。此詩通過描寫詩人因病戒口,卻因園中薤菜豐盛而感到慶幸,表達了對田園生活的嚮往和對健康生活的珍視。詩中‘屠門嚼’指戒口,‘園翁’指園中老人,‘長白’指薤菜,‘鹽醯’指用鹽醃製的醋,‘醫經’指醫學經典,‘韭齏’指韭菜切碎,‘葵’指葵菜,‘雞壅’指用雞糞做肥料,‘杞菊’指枸杞和菊花,‘三徑’指隱居的居所。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人對健康和田園生活的追求。

赏析

平时在家吃,因为有病不敢放纵。园翁富薤畦,还可以吃这供。长白连嫩叶,游雅盐醋一起。暖鬲号多益,断下仍然百中。医经准备收录,诗老多次吟诵。韭菜齑葵作菹,不觉取代重。鸡被谢称帝,枸杞菊花第宾人。帮助我做饭玉饱,食指免于轻率行动。归计三径成,少办百本种。指着天筋骨强壮,报告你要抱瓮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時在家喫,因爲有病不敢放縱。園翁富薤畦,還可以喫這供。長白連嫩葉,遊雅鹽醋一起。暖鬲號多益,斷下仍然百中。醫經準備收錄,詩老多次吟誦。韭菜齏葵作菹,不覺取代重。雞被謝稱帝,枸杞菊花第賓人。幫助我做飯玉飽,食指免於輕率行動。歸計三徑成,少辦百本種。指着天筋骨強壯,報告你要抱甕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表