马息山 馬息山

mǎ xī shān

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

猿yuán蹊qī鸟niǎo道dào且qiě攀pān𬯀jī，暝míng霭ǎi顽wán苍cāng只zhǐ尺chǐ迷mí。

狠hěn石shí忽hū开kāi防fáng地dì裂liè，屯tún云yún不bù散sàn讶yà天tiān低dī。

眼yǎn高gāo欲yù了le三sān千qiān界jiè，梦mèng断duàn犹yóu惊jīng七qī百bǎi梯tī。

回huí望wàng故gù山shān真zhēn可kě指zhǐ，杜dù鹃juān肠cháng断duàn为wèi谁shuí啼tí。

猿蹊鸟道且攀𬯀，暝霭顽苍只尺迷。

狠石忽开防地裂，屯云不散讶天低。

眼高欲了三千界，梦断犹惊七百梯。

回望故山真可指，杜鹃肠断为谁啼。

猿蹊鳥道且攀隮，暝靄頑蒼只尺迷。

狠石忽開防地裂，屯雲不散訝天低。

眼高欲了三千界，夢斷猶驚七百梯。

回望故山真可指，杜鵑腸斷爲誰啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

猿蹊鸟道并且攀登上来，黑雾迷顽苍只尺。狠石忽然开防地裂，乌云不散惊讶天低。眼高想了三千界，梦见断还惊七百梯子。回头望所以山真的可以指，杜鹃为谁哭断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猿蹊鳥道並且攀登上來，黑霧迷頑蒼只尺。狠石忽然開防地裂，烏雲不散驚訝天低。眼高想了三千界，夢見斷還驚七百梯子。回頭望所以山真的可以指，杜鵑爲誰哭斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '猿蹊鸟道'：指猿猴攀爬的山路，鸟儿飞行的道路，形容山势险峻。2. '暝霭'：暮霭，指黄昏时分的云雾。3. '狠石'：坚硬的石头。4. '屯云'：聚集的云层。5. '三千界'：佛教用语，指宇宙间的各个世界。6. '七百梯'：形容路途遥远。7. '故山'：指故乡的山。8. '杜鹃'：一种鸟，其鸣声凄切，常用来形容哀愁。1. '猿蹊鳥道'：指猿猴攀爬的山路，鳥兒飛行的道路，形容山勢險峻。2. '暝靄'：暮靄，指黃昏時分的雲霧。3. '狠石'：堅硬的石頭。4. '屯雲'：聚集的雲層。5. '三千界'：佛教用語，指宇宙間的各個世界。6. '七百梯'：形容路途遙遠。7. '故山'：指故鄉的山。8. '杜鵑'：一種鳥，其鳴聲悽切，常用來形容哀愁。

赏析

猿蹊鸟道并且攀登上来，黑雾迷顽苍只尺。狠石忽然开防地裂，乌云不散惊讶天低。眼高想了三千界，梦见断还惊七百梯子。回头望所以山真的可以指，杜鹃为谁哭断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猿蹊鳥道並且攀登上來，黑霧迷頑蒼只尺。狠石忽然開防地裂，烏雲不散驚訝天低。眼高想了三千界，夢見斷還驚七百梯子。回頭望所以山真的可以指，杜鵑爲誰哭斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表