马上见卖白莲者三首 馬上見賣白蓮者三首

mǎ shàng jiàn mài bái lián zhě sān shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng荡dàng百bǎi顷qǐng宽kuān，满mǎn荡dàng莲lián结jié花huā。

孤gū村cūn莲lián荡dàng西xī，茅máo茨cí吾wú所suǒ家jiā。

年nián年nián红hóng紫zǐ尽jǐn，为wèi春chūn留liú芳fāng华huá。

酒jiǔ船chuán堕duò云yún锦jǐn，歌gē棹zhào凌líng瑞ruì霞xiá。

只zhǐ今jīn乡xiāng闾lǘ梦mèng，不bù道dào身shēn风fēng沙shā。

把bǎ花huā但dàn三sān嗅xiù，对duì酒jiǔ长zhǎng咨zī嗟jiē。

东荡百顷宽，满荡莲结花。

孤村莲荡西，茅茨吾所家。

年年红紫尽，为春留芳华。

酒船堕云锦，歌棹凌瑞霞。

只今乡闾梦，不道身风沙。

把花但三嗅，对酒长咨嗟。

東蕩百頃寬，滿蕩蓮結花。

孤村蓮蕩西，茅茨吾所家。

年年紅紫盡，爲春留芳華。

酒船墮雲錦，歌棹凌瑞霞。

只今鄉閭夢，不道身風沙。

把花但三嗅，對酒長諮嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东荡百顷宽，满荡莲结花。孤村莲荡西，茅草屋我的家。年年红紫尽，为春留芳华。酒船掉云锦，歌划着凌瑞霞。只今乡里梦，不道自己风沙。把花只是三嗅，对酒长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東蕩百頃寬，滿蕩蓮結花。孤村蓮蕩西，茅草屋我的家。年年紅紫盡，爲春留芳華。酒船掉雲錦，歌划着凌瑞霞。只今鄉里夢，不道自己風沙。把花只是三嗅，對酒長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东荡：广阔的湖泊。百顷：形容湖泊之大。莲结花：荷花盛开。孤村：偏僻的村庄。茅茨：用茅草盖的房屋。吾所家：我的家。红紫尽：春天百花凋零。酒船：载酒的船只。云锦：华丽的织锦。歌棹：唱歌的船桨。瑞霞：吉祥的云彩。乡闾梦：对故乡的思念。不道：不知。把花但三嗅：只是简单地嗅了三下荷花。对酒长咨嗟：对着酒杯长叹。東蕩：廣闊的湖泊。百頃：形容湖泊之大。蓮結花：荷花盛開。孤村：偏僻的村莊。茅茨：用茅草蓋的房屋。吾所家：我的家。紅紫盡：春天百花凋零。酒船：載酒的船隻。雲錦：華麗的織錦。歌棹：唱歌的船槳。瑞霞：吉祥的雲彩。鄉閭夢：對故鄉的思念。不道：不知。把花但三嗅：只是簡單地嗅了三下荷花。對酒長諮嗟：對着酒杯長嘆。

赏析

东荡百顷宽，满荡莲结花。孤村莲荡西，茅草屋我的家。年年红紫尽，为春留芳华。酒船掉云锦，歌划着凌瑞霞。只今乡里梦，不道自己风沙。把花只是三嗅，对酒长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東蕩百頃寬，滿蕩蓮結花。孤村蓮蕩西，茅草屋我的家。年年紅紫盡，爲春留芳華。酒船掉雲錦，歌划着凌瑞霞。只今鄉里夢，不道自己風沙。把花只是三嗅，對酒長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表