刘向二首 劉向二首
江边逐客楚宗卿,谏数君疏命自轻。
可信后儒惭往哲,辄将强聒议更生。
江邊逐客楚宗卿,諫數君疏命自輕。
可信後儒慚往哲,輒將強聒議更生。
分享
译文
江边驱逐客卿楚国宗卿,劝阻几位疏命轻视自己。可信后儒惭愧先哲,就要吵建议再生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊驅逐客卿楚國宗卿,勸阻幾位疏命輕視自己。可信後儒慚愧先哲,就要吵建議再生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚宗卿:指楚地的宗室贵族。谏数:多次进谏。君疏:君主疏远。命自轻:自己轻视自己的命运。后儒:后世的儒者。往哲:前贤。辄将:就。强聒:喧哗地争论。议更生:议论新生事物。楚宗卿:指楚地的宗室貴族。諫數:多次進諫。君疏:君主疏遠。命自輕:自己輕視自己的命運。後儒:後世的儒者。往哲:前賢。輒將:就。強聒:喧譁地爭論。議更生:議論新生事物。
赏析
江边驱逐客卿楚国宗卿,劝阻几位疏命轻视自己。可信后儒惭愧先哲,就要吵建议再生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊驅逐客卿楚國宗卿,勸阻幾位疏命輕視自己。可信後儒慚愧先哲,就要吵建議再生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考