梁教授次柘枝诗韵再和 梁教授次柘枝詩韻再和

liáng jiào shòu cì zhè zhī shī yùn zài hé

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

洞dòng里lǐ莺yīng花huā别bié有yǒu天tiān，为wèi渠qú蘸zhàn甲jiǎ上shàng金jīn船chuán。

舞wǔ姝shū贪tān看kàn尘chén生shēng袜wà，饮yǐn兴xīng浑hún忘wàng雪xuě满mǎn颠diān。

弄nòng影yǐng竞jìng垂chuí三sān昧mèi手shǒu，倚yǐ风fēng疑yí袅niǎo五wǔ枝zhī莲lián。

广guǎng寒hán再zài阅yuè霓ní裳shang罢bà，笙shēng鹤hè飞fēi来lái末mò是shì仙xiān。

洞里莺花别有天，为渠蘸甲上金船。

舞姝贪看尘生袜，饮兴浑忘雪满颠。

弄影竞垂三昧手，倚风疑袅五枝莲。

广寒再阅霓裳罢，笙鹤飞来末是仙。

洞裏鶯花別有天，爲渠蘸甲上金船。

舞姝貪看塵生襪，飲興渾忘雪滿顛。

弄影競垂三昧手，倚風疑嫋五枝蓮。

廣寒再閱霓裳罷，笙鶴飛來末是仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞里莺花别有天，作为他蘸甲上金船。舞美女贪看尘生袜子，喝起来浑忘雪满颠。弄影竞相垂三昧手，靠风怀疑袅五枝莲。广寒再次检阅霓裳罢，笙鹤飞来末是仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞裏鶯花別有天，作爲他蘸甲上金船。舞美女貪看塵生襪子，喝起來渾忘雪滿顛。弄影競相垂三昧手，靠風懷疑嫋五枝蓮。廣寒再次檢閱霓裳罷，笙鶴飛來末是仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞里：指深山之中。莺花：黄莺和花朵，指春天景色。蘸甲：古代女子涂指甲油。金船：指盛放指甲油的器皿。舞姝：跳舞的女子。尘生袜：沾满尘土的袜子。饮兴：饮酒的兴致。雪满颠：头发如雪一般白。三昧手：佛教术语，指高超的技艺。五枝莲：五瓣莲花，比喻美好的事物。广寒：月亮的别称。霓裳：古代宫廷舞衣。笙鹤：笙管和鹤，指仙乐。末是仙：不是真正的仙人。洞裏：指深山之中。鶯花：黃鶯和花朵，指春天景色。蘸甲：古代女子塗指甲油。金船：指盛放指甲油的器皿。舞姝：跳舞的女子。塵生襪：沾滿塵土的襪子。飲興：飲酒的興致。雪滿顛：頭髮如雪一般白。三昧手：佛教術語，指高超的技藝。五枝蓮：五瓣蓮花，比喻美好的事物。廣寒：月亮的別稱。霓裳：古代宮廷舞衣。笙鶴：笙管和鶴，指仙樂。末是仙：不是真正的仙人。

赏析

洞里莺花别有天，作为他蘸甲上金船。舞美女贪看尘生袜子，喝起来浑忘雪满颠。弄影竞相垂三昧手，靠风怀疑袅五枝莲。广寒再次检阅霓裳罢，笙鹤飞来末是仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞裏鶯花別有天，作爲他蘸甲上金船。舞美女貪看塵生襪子，喝起來渾忘雪滿顛。弄影競相垂三昧手，靠風懷疑嫋五枝蓮。廣寒再次檢閱霓裳罷，笙鶴飛來末是仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表