离富池 離富池
江流寂无声，明灭窗月晓。
客枕归梦余，意先西蜚鸟。
雪天信少风，翳面正缭绕。
富池忽信次，肯羡雕鹘矫。
向免犯险艰，神惠顾岂少。
今晨有佳兴，调笑向诸小。
波平旗脚直，康庄驰腰褭。
鳞鳞到座隅，健鹊啅林杪。
人家积苏间，山影横练表。
未成官缚去，得句吾事了。
江流寂無聲，明滅窗月曉。
客枕歸夢餘，意先西蜚鳥。
雪天信少風，翳面正繚繞。
富池忽信次，肯羨雕鶻矯。
向免犯險艱，神惠顧豈少。
今晨有佳興，調笑向諸小。
波平旗腳直，康莊馳腰褭。
鱗鱗到座隅，健鵲啅林杪。
人家積蘇間，山影橫練表。
未成官縛去，得句吾事了。
分享
译文
江流寂静无声，明灭窗月晓。客人枕头回梦我，意先西飞鸟。下雪天相信少风，遮蔽面正缭绕。富池忽然相信次，肯羡雕鹰矫正。向免犯艰难，神顾念难道少。今天早晨有好兴，向一些小笑料。波平旗脚直，康庄奔驰腰袅。鱼鳞到座位旁边，健鹊啅林顶端。人家积苏之间，山树影训练表。不成官绑走了，有句我事了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江流寂靜無聲，明滅窗月曉。客人枕頭回夢我，意先西飛鳥。下雪天相信少風，遮蔽面正繚繞。富池忽然相信次，肯羨雕鷹矯正。向免犯艱難，神顧念難道少。今天早晨有好興，向一些小笑料。波平旗腳直，康莊奔馳腰嫋。魚鱗到座位旁邊，健鵲啅林頂端。人家積蘇之間，山樹影訓練表。不成官綁走了，有句我事了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江流寂无声：江水静静的，没有声音。明灭窗月晓：窗外的月亮时明时暗，天快亮了。客枕归梦余：客居他乡，枕着旅店里的枕头，梦中回到了家乡。意先西蜚鸟：心思先于西飞归巢的鸟儿。雪天信少风：雪天信使很少，风也不大。翳面正缭绕：迷雾缭绕在面前。富池忽信次：忽然收到家信，得知已经到达富池。肯羡雕鹘矫：哪里会羡慕高飞的雕鸟。向免犯险艰：希望避免冒险和艰难。神惠顾岂少：神的保佑怎么会少。今晨有佳兴：今天早上心情很好。调笑向诸小：和大家说说笑笑。波平旗脚直：水面平静，船帆的旗帜笔直。康庄驰腰褭：在宽广的道路上驰骋。鳞鳞到座隅：鱼儿跳跃到船舱角落。健鹊啅林杪：喜鹊在树梢上啄食。人家积苏间：人家之间积满了荻草。山影横练表：山影横在练水之上。未成官缚去：还没有成为官员就被束缚。得句吾事了：写完这首诗，我的事情就完成了。江流寂無聲：江水靜靜的，沒有聲音。明滅窗月曉：窗外的月亮時明時暗，天快亮了。客枕歸夢餘：客居他鄉，枕着旅店裏的枕頭，夢中回到了家鄉。意先西蜚鳥：心思先於西飛歸巢的鳥兒。雪天信少風：雪天信使很少，風也不大。翳面正繚繞：迷霧繚繞在面前。富池忽信次：忽然收到家信，得知已經到達富池。肯羨雕鶻矯：哪裏會羨慕高飛的雕鳥。向免犯險艱：希望避免冒險和艱難。神惠顧豈少：神的保佑怎麼會少。今晨有佳興：今天早上心情很好。調笑向諸小：和大家說說笑笑。波平旗腳直：水面平靜，船帆的旗幟筆直。康莊馳腰褭：在寬廣的道路上馳騁。鱗鱗到座隅：魚兒跳躍到船艙角落。健鵲啅林杪：喜鵲在樹梢上啄食。人家積蘇間：人家之間積滿了荻草。山影橫練表：山影橫在練水之上。未成官縛去：還沒有成爲官員就被束縛。得句吾事了：寫完這首詩，我的事情就完成了。
赏析
江流寂静无声，明灭窗月晓。客人枕头回梦我，意先西飞鸟。下雪天相信少风，遮蔽面正缭绕。富池忽然相信次，肯羡雕鹰矫正。向免犯艰难，神顾念难道少。今天早晨有好兴，向一些小笑料。波平旗脚直，康庄奔驰腰袅。鱼鳞到座位旁边，健鹊啅林顶端。人家积苏之间，山树影训练表。不成官绑走了，有句我事了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江流寂靜無聲，明滅窗月曉。客人枕頭回夢我，意先西飛鳥。下雪天相信少風，遮蔽面正繚繞。富池忽然相信次，肯羨雕鷹矯正。向免犯艱難，神顧念難道少。今天早晨有好興，向一些小笑料。波平旗腳直，康莊奔馳腰嫋。魚鱗到座位旁邊，健鵲啅林頂端。人家積蘇之間，山樹影訓練表。不成官綁走了，有句我事了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考