李粹伯挽章二首 李粹伯挽章二首

lǐ cuì bó wǎn zhāng èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn代dài论lùn时shí杰jié，如rú公gōng未wèi易yì量liàng。

冰bīng壶hú钟zhōng器qì质zhì，绣xiù段duàn粲càn文wén章zhāng。

遂suì郁yù鸾luán台tái望wàng，俄é成chéng马mǎ鬣liè藏cáng。

忠zhōng贤xián如rú此cǐ尔ěr，天tiān意yì竟jìng茫máng茫máng。

今代论时杰，如公未易量。

冰壶钟器质，绣段粲文章。

遂郁鸾台望，俄成马鬣藏。

忠贤如此尔，天意竟茫茫。

今代論時傑，如公未易量。

冰壺鍾器質，繡段粲文章。

遂鬱鸞臺望，俄成馬鬣藏。

忠賢如此爾，天意竟茫茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在代论时杰，如您未易量。冰壶钟器，绣段塞文章。于是郁鸾台望，不久成坟丘收藏。魏忠贤这样你，天意还是茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在代論時傑，如您未易量。冰壺鍾器，繡段塞文章。於是鬱鸞臺望，不久成墳丘收藏。魏忠賢這樣你，天意還是茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

（1）时杰：当世杰出的人才。（2）冰壶：洁白的玉壶，比喻品德高尚。（3）绣段：绣有花纹的丝织品，比喻文章华美。（4）鸾台：古代官员的官职名称，此处指朝廷。（5）马鬣：马颈上的鬃毛，比喻高官显贵。（6）忠贤：忠诚贤良的人。（1）時傑：當世傑出的人才。（2）冰壺：潔白的玉壺，比喻品德高尚。（3）繡段：繡有花紋的絲織品，比喻文章華美。（4）鸞臺：古代官員的官職名稱，此處指朝廷。（5）馬鬣：馬頸上的鬃毛，比喻高官顯貴。（6）忠賢：忠誠賢良的人。

赏析

现在代论时杰，如您未易量。冰壶钟器，绣段塞文章。于是郁鸾台望，不久成坟丘收藏。魏忠贤这样你，天意还是茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在代論時傑，如您未易量。冰壺鍾器，繡段塞文章。於是鬱鸞臺望，不久成墳丘收藏。魏忠賢這樣你，天意還是茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表