李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 李伯成食甘豆粥和淵明詩分寄次韻
八珍较半菽，丰悴岐两端。
志士傃所逢，心泰体亦安。
李侯贫食粥，吾独于此观。
灶妇不余颦，邻券有后还。
颜帖孰嗣之，范叔可胜寒。
破碓砂瓶前，兰佩杂本难。
堂堂五字律，铓锷凛莫干。
不羡侏儒饱，宁追陋巷颜。
挈瓶肯见分，特特扣荆关。
读诗良起予，投匕忘悲叹。
八珍較半菽，豐悴岐兩端。
志士傃所逢，心泰體亦安。
李侯貧食粥，吾獨於此觀。
竈婦不餘顰，鄰券有後還。
顏帖孰嗣之，範叔可勝寒。
破碓砂瓶前，蘭佩雜本難。
堂堂五字律，鋩鍔凜莫幹。
不羨侏儒飽，寧追陋巷顏。
挈瓶肯見分，特特扣荊關。
讀詩良起予，投匕忘悲嘆。
分享
译文
八珍较半粒，丰憔悴岐两端。志士所遇到傃，心泰身体也安。李公贫食粥，我独自在这观察。灶妇女不我皱眉头，邻债券有后返回。颜帖谁继承他，您可以战胜寒冷。破碓砂瓶前，兰佩杂本难。堂堂五字律，铓王锷凛然莫干。不羡侏儒饱，怎么追陋巷颜。浅薄肯见分，特特扣荆关。读诗好起来我，把汤匙忘记悲伤叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八珍較半粒，豐憔悴岐兩端。志士所遇到傃，心泰身體也安。李公貧食粥，我獨自在這觀察。竈婦女不我皺眉頭，鄰債券有後返回。顏帖誰繼承他，您可以戰勝寒冷。破碓砂瓶前，蘭佩雜本難。堂堂五字律，鋩王鍔凜然莫幹。不羨侏儒飽，怎麼追陋巷顏。淺薄肯見分，特特扣荊關。讀詩好起來我，把湯匙忘記悲傷嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比李伯成食粥与渊明诗的情景，表达了对志士贫贱不移、安贫乐道的赞赏。诗中‘八珍较半菽’比喻李伯成食粥的清贫生活，与‘丰悴岐两端’形成对比，表现了贫富的差别。‘志士傃所逢，心泰体亦安’赞美了李伯成虽贫仍保持心态平和。‘李侯贫食粥，吾独于此观’表达了诗人对李伯成生活方式的认同。‘灶妇不余颦，邻券有后还’描绘了李伯成家庭和睦的景象。‘颜帖孰嗣之，范叔可胜寒’以颜回和范仲淹为例，表达了对贫贱不渝的赞赏。‘破碓砂瓶前，兰佩杂本难’形容李伯成生活的简朴。‘堂堂五字律，铓锷凛莫干’赞扬李伯成诗词造诣。‘不羡侏儒饱，宁追陋巷颜’表达了对李伯成安贫乐道的敬佩。‘挈瓶肯见分，特特扣荆关’描绘了李伯成慷慨好客的形象。‘读诗良起予，投匕忘悲叹’表达了诗人从李伯成身上得到的启示。此詩通過對比李伯成食粥與淵明詩的情景，表達了對志士貧賤不移、安貧樂道的讚賞。詩中‘八珍較半菽’比喻李伯成食粥的清貧生活，與‘豐悴岐兩端’形成對比，表現了貧富的差別。‘志士傃所逢，心泰體亦安’讚美了李伯成雖貧仍保持心態平和。‘李侯貧食粥，吾獨於此觀’表達了詩人對李伯成生活方式的認同。‘竈婦不餘顰，鄰券有後還’描繪了李伯成家庭和睦的景象。‘顏帖孰嗣之，範叔可勝寒’以顏回和范仲淹爲例，表達了對貧賤不渝的讚賞。‘破碓砂瓶前，蘭佩雜本難’形容李伯成生活的簡樸。‘堂堂五字律，鋩鍔凜莫幹’讚揚李伯成詩詞造詣。‘不羨侏儒飽，寧追陋巷顏’表達了對李伯成安貧樂道的敬佩。‘挈瓶肯見分，特特扣荊關’描繪了李伯成慷慨好客的形象。‘讀詩良起予，投匕忘悲嘆’表達了詩人從李伯成身上得到的啓示。
赏析
八珍较半粒，丰憔悴岐两端。志士所遇到傃，心泰身体也安。李公贫食粥，我独自在这观察。灶妇女不我皱眉头，邻债券有后返回。颜帖谁继承他，您可以战胜寒冷。破碓砂瓶前，兰佩杂本难。堂堂五字律，铓王锷凛然莫干。不羡侏儒饱，怎么追陋巷颜。浅薄肯见分，特特扣荆关。读诗好起来我，把汤匙忘记悲伤叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八珍較半粒，豐憔悴岐兩端。志士所遇到傃，心泰身體也安。李公貧食粥，我獨自在這觀察。竈婦女不我皺眉頭，鄰債券有後返回。顏帖誰繼承他，您可以戰勝寒冷。破碓砂瓶前，蘭佩雜本難。堂堂五字律，鋩王鍔凜然莫幹。不羨侏儒飽，怎麼追陋巷顏。淺薄肯見分，特特扣荊關。讀詩好起來我，把湯匙忘記悲傷嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考