腊茶并三诗送李元诚 臘茶並三詩送李元誠
池鱼千里磨蚁旋,人生出处俱可怜。
束书结邻晏溪侧,淮安一寤三十年。
积今成古阅飞电,我与昔人同此叹。
悲欢离合置勿论,且喜重逢各强健。
池魚千里磨蟻旋,人生出處俱可憐。
束書結鄰晏溪側,淮安一寤三十年。
積今成古閱飛電,我與昔人同此嘆。
悲歡離合置勿論,且喜重逢各強健。
分享
译文
池塘鱼千里磨蚂蚁旋转,人生处世都可爱。捆书结邻晏溪旁,淮安一醒三十年。积现在成为古阅闪电,我们与古人同这叹息。悲欢离合设置勿论,而且喜重逢各健壮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池塘魚千里磨螞蟻旋轉,人生處世都可愛。捆書結鄰晏溪旁,淮安一醒三十年。積現在成爲古閱閃電,我們與古人同這嘆息。悲歡離合設置勿論,而且喜重逢各健壯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘池鱼千里磨蚁旋’比喻人生无常,如同池中的鱼在旋转中度过一生。‘束书结邻晏溪侧’描述诗人与友人在晏溪边结伴读书的生活。‘淮安一寤三十年’表达诗人对时间流逝的感慨。‘积今成古阅飞电’形容时间飞逝,如同闪电一般。‘悲欢离合置勿论’表示诗人不拘泥于人生的悲欢离合,只喜重逢时的健康与快乐。詩中‘池魚千里磨蟻旋’比喻人生無常,如同池中的魚在旋轉中度過一生。‘束書結鄰晏溪側’描述詩人與友人在晏溪邊結伴讀書的生活。‘淮安一寤三十年’表達詩人對時間流逝的感慨。‘積今成古閱飛電’形容時間飛逝,如同閃電一般。‘悲歡離合置勿論’表示詩人不拘泥於人生的悲歡離合,只喜重逢時的健康與快樂。
赏析
池塘鱼千里磨蚂蚁旋转,人生处世都可爱。捆书结邻晏溪旁,淮安一醒三十年。积现在成为古阅闪电,我们与古人同这叹息。悲欢离合设置勿论,而且喜重逢各健壮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池塘魚千里磨螞蟻旋轉,人生處世都可愛。捆書結鄰晏溪旁,淮安一醒三十年。積現在成爲古閱閃電,我們與古人同這嘆息。悲歡離合設置勿論,而且喜重逢各健壯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考