苦雨 苦雨

kǔ yǔ

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

连lián月yuè奔bēn趋qū祷dǎo雨yǔ坛tán,即jí今jīn积jī雨yǔ厌yàn蒙méng漫màn。

苍cāng天tiān信xìn自zì有yǒu时shí漏lòu,后hòu土tǔ不bù知zhī何hé日rì干gàn。

坐zuò想xiǎng田tián畴chóu沦lún沼zhǎo沚zhǐ,忍rěn闻wén升shēng合hé换huàn罢bà纨wán。

纵zòng阳yáng援yuán溺nì知zhī无wú术shù,惭cán愧kuì身shēn为wèi抚fǔ字zì官guān。

连月奔趋祷雨坛,即今积雨厌蒙漫。

苍天信自有时漏,后土不知何日干。

坐想田畴沦沼沚,忍闻升合换罢纨。

纵阳援溺知无术,惭愧身为抚字官。

連月奔趨禱雨壇,即今積雨厭蒙漫。

蒼天信自有時漏,后土不知何日干。

坐想田疇淪沼沚,忍聞升合換罷紈。

縱陽援溺知無術,慚愧身爲撫字官。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连月奔走祈祷雨坛,就是现在积雨满足蒙浪漫。苍天相信自己有时刻,神不知道哪一天干。坐下想田野沦沼洲,不忍听升合换罢鱿。放阳救援溺水知道没有办法,惭愧自己为抚字官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連月奔走祈禱雨壇,就是現在積雨滿足蒙浪漫。蒼天相信自己有時刻,神不知道哪一天干。坐下想田野淪沼洲,不忍聽升合換罷魷。放陽救援溺水知道沒有辦法,慚愧自己爲撫字官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过诗人连月祈雨、积雨成灾的经历,表达了对苍天无情的无奈和对百姓疾苦的同情。诗中‘有时漏’指天漏雨,‘后土’指大地,‘沦沼沚’指田地被水淹没,‘升合换罢纨’指用粮食换取丝绸,‘阳援溺’指用阳光来救溺,‘抚字官’指地方官员。本詩通過詩人連月祈雨、積雨成災的經歷,表達了對蒼天無情的無奈和對百姓疾苦的同情。詩中‘有時漏’指天漏雨,‘后土’指大地,‘淪沼沚’指田地被水淹沒,‘升合換罷紈’指用糧食換取絲綢,‘陽援溺’指用陽光來救溺,‘撫字官’指地方官員。

赏析

连月奔走祈祷雨坛,就是现在积雨满足蒙浪漫。苍天相信自己有时刻,神不知道哪一天干。坐下想田野沦沼洲,不忍听升合换罢鱿。放阳救援溺水知道没有办法,惭愧自己为抚字官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連月奔走祈禱雨壇,就是現在積雨滿足蒙浪漫。蒼天相信自己有時刻,神不知道哪一天干。坐下想田野淪沼洲,不忍聽升合換罷魷。放陽救援溺水知道沒有辦法,慚愧自己爲撫字官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表