苦旱六首 苦旱六首
频年忍流移,犹幸稊稗熟。
稊亦已无,何以填饥腹。
时方迫冻馁,势恐瞢荣辱。
傥无意外忧,根蘖犹可𣃁。
頻年忍流移,猶幸稊稗熟。
稊亦已無,何以填飢腹。
時方迫凍餒,勢恐瞢榮辱。
儻無意外憂,根櫱猶可斸。
分享
译文
常年忍受流亡,幸好稗草成熟。梯也已经没有,怎样填饥肚子。时方迫于挨冻受饿,形势恐怕梦见荣辱。如果没有意外去世,根蘖还可以𣃁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常年忍受流亡,幸好稗草成熟。梯也已經沒有,怎樣填飢肚子。時方迫於挨凍受餓,形勢恐怕夢見榮辱。如果沒有意外去世,根櫱還可以斸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稊稗:指细小的谷物。频年:连年。流移:因灾荒而迁徙。稊稗熟:谷物成熟。饥腹:饥饿的肚子。迫冻馁:因寒冷而饥饿。瞢:模糊不清。荣辱:荣耀与耻辱。傥:倘若。根蘖:植物的根和嫩芽。𣃁:生长。稊稗:指細小的穀物。頻年:連年。流移:因災荒而遷徙。稊稗熟:穀物成熟。飢腹:飢餓的肚子。迫凍餒:因寒冷而飢餓。瞢:模糊不清。榮辱:榮耀與恥辱。儻:倘若。根櫱:植物的根和嫩芽。斸:生長。
赏析
常年忍受流亡,幸好稗草成熟。梯也已经没有,怎样填饥肚子。时方迫于挨冻受饿,形势恐怕梦见荣辱。如果没有意外去世,根蘖还可以𣃁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常年忍受流亡,幸好稗草成熟。梯也已經沒有,怎樣填飢肚子。時方迫於挨凍受餓,形勢恐怕夢見榮辱。如果沒有意外去世,根櫱還可以斸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考