苦旱六首 苦旱六首

kǔ hàn liù shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

枯kū旱hàn岁suì十shí九jiǔ，无wú若ruò今jīn岁suì酷kù。

日rì色sè虽suī许xǔ赤chì，苗miáo心xīn尚shàng余yú绿lǜ。

举jǔ觞shāng劝quàn睡shuì龙lóng，雄xióng飞fēi胜shèng雌cí伏fú。

作zuò意yì收shōu桑sāng榆yú，前qián愆qiān傥tǎng容róng赎shú。

枯旱岁十九，无若今岁酷。

日色虽许赤，苗心尚余绿。

举觞劝睡龙，雄飞胜雌伏。

作意收桑榆，前愆傥容赎。

枯旱歲十九，無若今歲酷。

日色雖許赤，苗心尚餘綠。

舉觴勸睡龍，雄飛勝雌伏。

作意收桑榆，前愆儻容贖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

干旱年十九，没有像今年残酷。天色虽然许红，苗心里还有绿。举杯劝睡龙，雄飞雌伏胜。作意收太阳，以前的过失如果允许赎罪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾旱年十九，沒有像今年殘酷。天色雖然許紅，苗心裏還有綠。舉杯勸睡龍，雄飛雌伏勝。作意收太陽，以前的過失如果允許贖罪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯旱：极旱，严重的旱灾。岁十九：连续十九年。许赤：指太阳。苗心：指麦苗。举觞：举杯。睡龙：古代传说中的一种神龙，这里比喻皇帝。雌伏：雌龙伏在地上，比喻女性。作意：有意。收桑榆：比喻珍惜时光。前愆：以前的错误。傥：或许。容赎：允许赎罪。枯旱：極旱，嚴重的旱災。歲十九：連續十九年。許赤：指太陽。苗心：指麥苗。舉觴：舉杯。睡龍：古代傳說中的一種神龍，這裏比喻皇帝。雌伏：雌龍伏在地上，比喻女性。作意：有意。收桑榆：比喻珍惜時光。前愆：以前的錯誤。儻：或許。容贖：允許贖罪。

赏析

干旱年十九，没有像今年残酷。天色虽然许红，苗心里还有绿。举杯劝睡龙，雄飞雌伏胜。作意收太阳，以前的过失如果允许赎罪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾旱年十九，沒有像今年殘酷。天色雖然許紅，苗心裏還有綠。舉杯勸睡龍，雄飛雌伏勝。作意收太陽，以前的過失如果允許贖罪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表