口号十首呈程殿撰 口號十首呈程殿撰
童颜缓缓阅庄灵,鬓影青青表帝庭。
后四六年同北夜,台星光映老人生。
童顏緩緩閱莊靈,鬢影青青表帝庭。
後四六年同北夜,臺星光映老人生。
分享
译文
童颜缓缓看庄灵,鬓影青青表天庭。以后四六年同北夜,台星光照老人生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考童顏緩緩看莊靈,鬢影青青表天庭。以後四六年同北夜,臺星光照老人生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
童颜:童子的容颜,这里比喻年轻。缓缓:慢慢地。庄灵:庄重的神灵。鬓影:鬓发的影子,这里指头发。青青:乌黑的颜色。帝庭:皇帝的宫殿。后四六年:指作者在朝廷任职的第四个六年。同北夜:一起度过的北方的夜晚。台星:台上的星星,这里指官职。映:映射,这里指照耀。老人生:指自己,老年人。童顏:童子的容顏,這裏比喻年輕。緩緩:慢慢地。莊靈:莊重的神靈。鬢影:鬢髮的影子,這裏指頭髮。青青:烏黑的顏色。帝庭:皇帝的宮殿。後四六年:指作者在朝廷任職的第四個六年。同北夜:一起度過的北方的夜晚。臺星:臺上的星星,這裏指官職。映:映射,這裏指照耀。老人生:指自己,老年人。
赏析
童颜缓缓看庄灵,鬓影青青表天庭。以后四六年同北夜,台星光照老人生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考童顏緩緩看莊靈,鬢影青青表天庭。以後四六年同北夜,臺星光照老人生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考