客路寄崔帅 客路寄崔帥
笑语生春慰老怀,邹枚端复顾凡才。
酒边徐罢长鲸吸,梦里还惊去鹢催。
野渡水浑妨转柂,霜林寒浅未逢梅。
神驰缥缈凝香地,却惜无人为挽回。
笑語生春慰老懷,鄒枚端復顧凡才。
酒邊徐罷長鯨吸,夢裏還驚去鷁催。
野渡水渾妨轉柂,霜林寒淺未逢梅。
神馳縹緲凝香地,卻惜無人爲挽回。
分享
译文
笑对人生春安慰老怀,邹阳、枚乘端又对平庸的人。酒边慢慢停止长鲸吸,梦里回到惊走鹢催。野渡水浑妨碍转向船尾,霜林寒浅未逢梅花。神驰地凝香缥缈,但可惜没有人为了挽回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笑對人生春安慰老懷,鄒陽、枚乘端又對平庸的人。酒邊慢慢停止長鯨吸,夢裏回到驚走鷁催。野渡水渾妨礙轉向船尾,霜林寒淺未逢梅花。神馳地凝香縹緲,但可惜沒有人爲了挽回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邹枚:汉代辞赋家邹阳和枚乘。长鲸吸:比喻大量饮酒。去鹢催:指时间紧迫。转柂:转动船舵。霜林:经霜的树林。缥缈:形容隐约、朦胧。凝香地:指香气浓郁的地方。挽回:挽回时光或机会。鄒枚:漢代辭賦家鄒陽和枚乘。長鯨吸:比喻大量飲酒。去鷁催:指時間緊迫。轉柂:轉動船舵。霜林:經霜的樹林。縹緲:形容隱約、朦朧。凝香地:指香氣濃郁的地方。挽回:挽回時光或機會。
赏析
笑对人生春安慰老怀,邹阳、枚乘端又对平庸的人。酒边慢慢停止长鲸吸,梦里回到惊走鹢催。野渡水浑妨碍转向船尾,霜林寒浅未逢梅花。神驰地凝香缥缈,但可惜没有人为了挽回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笑對人生春安慰老懷,鄒陽、枚乘端又對平庸的人。酒邊慢慢停止長鯨吸,夢裏回到驚走鷁催。野渡水渾妨礙轉向船尾,霜林寒淺未逢梅花。神馳地凝香縹緲,但可惜沒有人爲了挽回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考