娟峰 娟峯
当年金华小家儿，神游九天狭八维。
房陵之山秀而奇，蔚蓝一山群山推。
儿肯下顾停𫐌辎，珠贝作宫琼门楣。
门前乱石无津涯，一叱转眼羊万蹄。
羒羒{羊古}羯纷躨尼，蹲鸣踞啮供儿嬉。
有褐之叟鬓已丝，似黠非黠痴非痴。
傲睨窍觇儿所为，掉臂席卷靡孑遗。
一杯见罚儿酹卮，亟鞭风驭还瑶池。
幻变起灭荒是非，彼此失得谁成亏。
即有而无道乃几，仙者狡狯人得知。
以偷而名真见疵，我来访古求端倪。
山吾良友儿吾师，嘉木异石相因依。
如刻如椓如鬓眉，名峰以娟吾始之。
为丐片石傥可碑，更遣子虚摛厥辞。
當年金華小家兒，神遊九天狹八維。
房陵之山秀而奇，蔚藍一山羣山推。
兒肯下顧停軿輜，珠貝作宮瓊門楣。
門前亂石無津涯，一叱轉眼羊萬蹄。
羒羒{羊古}羯紛躨尼，蹲鳴踞齧供兒嬉。
有褐之叟鬢已絲，似黠非黠癡非癡。
傲睨竅覘兒所爲，掉臂席捲靡孑遺。
一杯見罰兒酹卮，亟鞭風馭還瑤池。
幻變起滅荒是非，彼此失得誰成虧。
即有而無道乃幾，仙者狡獪人得知。
以偷而名真見疵，我來訪古求端倪。
山吾良友兒吾師，嘉木異石相因依。
如刻如椓如鬢眉，名峯以娟吾始之。
爲丐片石儻可碑，更遣子虛摛厥辭。
分享
译文
当年金华小家的孩子，神游九天狭窄八维。房陵的山秀而奇，蔚蓝一山群山推。孩子肯下顾停有帷盖的车子，珍珠贝壳作官琼门楣。门前乱石没有渡口，一呵叱转眼羊一万蹄。羒羒{羊古}羯纷纷躨尼，蹲在坐在咬供孩子玩耍。有贫苦的老人鬓已丝，像狡猾狡猾傻不傻不。傲慢洞穴侦察儿所为，掉臂席卷没有留下。一杯被罚孩子一杯酒，赶快打风控制回瑶池。幻变起灭荒是不是，彼此失去得谁成亏损。就有而没有办法就几乎，仙的狡猾人得知道。因偷而真正出毛病，我来拜访古代求端倪。山我好朋友我我的老师，嘉木异石相互因依。如刻像钉如鬓眉，名峰来娟我开始的。为乞丐一块石头也许可以碑，又派子虚搞他的文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年金華小家的孩子，神遊九天狹窄八維。房陵的山秀而奇，蔚藍一山羣山推。孩子肯下顧停有帷蓋的車子，珍珠貝殼作官瓊門楣。門前亂石沒有渡口，一呵叱轉眼羊一萬蹄。羒羒{羊古}羯紛紛躨尼，蹲在坐在咬供孩子玩耍。有貧苦的老人鬢已絲，像狡猾狡猾傻不傻不。傲慢洞穴偵察兒所爲，掉臂席捲沒有留下。一杯被罰孩子一杯酒，趕快打風控制回瑤池。幻變起滅荒是不是，彼此失去得誰成虧損。就有而沒有辦法就幾乎，仙的狡猾人得知道。因偷而真正出毛病，我來拜訪古代求端倪。山我好朋友我我的老師，嘉木異石相互因依。如刻像釘如鬢眉，名峯來娟我開始的。爲乞丐一塊石頭也許可以碑，又派子虛搞他的文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人陈造对金华山娟峰的游览和感慨。‘神游九天’意指想象自己如同神仙一般遨游天际；‘房陵之山’指金华山；‘珠贝作宫琼门楣’形容山中的美景；‘羒羒羊’指小羊；‘褐之叟’指穿着朴素的老人；‘掉臂席卷靡孑遗’形容老人对山中的景象了如指掌；‘一杯见罚儿酹卮’指诗人饮酒之后对山景的赞美；‘即有而无道乃几’表达了对仙道无常的感慨；‘山吾良友儿吾师’将山比作良友，将儿时的游玩视为师教；‘名峰以娟吾始之’表达了诗人以娟峰为名的自豪；‘为丐片石傥可碑’则是诗人想要将这段经历镌刻于石碑之上。詩中描述了詩人陳造對金華山娟峯的遊覽和感慨。‘神遊九天’意指想象自己如同神仙一般遨遊天際；‘房陵之山’指金華山；‘珠貝作宮瓊門楣’形容山中的美景；‘羒羒羊’指小羊；‘褐之叟’指穿着樸素的老人；‘掉臂席捲靡孑遺’形容老人對山中的景象瞭如指掌；‘一杯見罰兒酹卮’指詩人飲酒之後對山景的讚美；‘即有而無道乃幾’表達了對仙道無常的感慨；‘山吾良友兒吾師’將山比作良友，將兒時的遊玩視爲師教；‘名峯以娟吾始之’表達了詩人以娟峯爲名的自豪；‘爲丐片石儻可碑’則是詩人想要將這段經歷鐫刻於石碑之上。
赏析
当年金华小家的孩子，神游九天狭窄八维。房陵的山秀而奇，蔚蓝一山群山推。孩子肯下顾停有帷盖的车子，珍珠贝壳作官琼门楣。门前乱石没有渡口，一呵叱转眼羊一万蹄。羒羒{羊古}羯纷纷躨尼，蹲在坐在咬供孩子玩耍。有贫苦的老人鬓已丝，像狡猾狡猾傻不傻不。傲慢洞穴侦察儿所为，掉臂席卷没有留下。一杯被罚孩子一杯酒，赶快打风控制回瑶池。幻变起灭荒是不是，彼此失去得谁成亏损。就有而没有办法就几乎，仙的狡猾人得知道。因偷而真正出毛病，我来拜访古代求端倪。山我好朋友我我的老师，嘉木异石相互因依。如刻像钉如鬓眉，名峰来娟我开始的。为乞丐一块石头也许可以碑，又派子虚搞他的文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年金華小家的孩子，神遊九天狹窄八維。房陵的山秀而奇，蔚藍一山羣山推。孩子肯下顧停有帷蓋的車子，珍珠貝殼作官瓊門楣。門前亂石沒有渡口，一呵叱轉眼羊一萬蹄。羒羒{羊古}羯紛紛躨尼，蹲在坐在咬供孩子玩耍。有貧苦的老人鬢已絲，像狡猾狡猾傻不傻不。傲慢洞穴偵察兒所爲，掉臂席捲沒有留下。一杯被罰孩子一杯酒，趕快打風控制回瑤池。幻變起滅荒是不是，彼此失去得誰成虧損。就有而沒有辦法就幾乎，仙的狡猾人得知道。因偷而真正出毛病，我來拜訪古代求端倪。山我好朋友我我的老師，嘉木異石相互因依。如刻像釘如鬢眉，名峯來娟我開始的。爲乞丐一塊石頭也許可以碑，又派子虛搞他的文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考