九日登楼 九日登樓

jiǔ rì dēng lóu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

县xiàn曹cáo逢féng节jié犹yóu忙máng迫pò，阴yīn雨yǔ乘chéng秋qiū每měi接jiē连lián。

九jiǔ日rì欢huān娱yú异yì前qián日rì，几jǐ年nián晴qíng霁jì有yǒu今jīn年nián。

湖hú山shān入rù座zuò褰qiān珠zhū箔bó，萸yú菊jú挼ruá香xiāng荐jiàn玉yù船chuán。

帽mào委wěi西xī风fēng判pàn一yī醉zuì，故gù人rén应yīng未wèi笑xiào华huá颠diān。

县曹逢节犹忙迫，阴雨乘秋每接连。

九日欢娱异前日，几年晴霁有今年。

湖山入座褰珠箔，萸菊挼香荐玉船。

帽委西风判一醉，故人应未笑华颠。

縣曹逢節猶忙迫，陰雨乘秋每接連。

九日歡娛異前日，幾年晴霽有今年。

湖山入座褰珠箔，萸菊挼香薦玉船。

帽委西風判一醉，故人應未笑華顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

县曹逢节还忙，阴雨在秋季每连接。九天欢乐与前一天，几年晴朗有今年。湖山入座掀开珠箔，萸菊搓香进献玉船。帽委托西风判一喝醉了，所以人应不笑花颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縣曹逢節還忙，陰雨在秋季每連接。九天歡樂與前一天，幾年晴朗有今年。湖山入座掀開珠箔，萸菊搓香進獻玉船。帽委託西風判一喝醉了，所以人應不笑花顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

县曹：县衙中的官员。逢节：遇到节日。阴雨：连绵的阴雨天气。九日：指重阳节，农历九月九日。湖山：湖光山色。褰珠箔：揭开珠帘。萸菊：茱萸和菊花，重阳节有佩戴茱萸、赏菊的习俗。挼香：揉搓出香气。荐玉船：用玉船作为祭品。帽委：帽子被风吹落。判一醉：决定喝一次酒。华颠：头发花白。縣曹：縣衙中的官員。逢節：遇到節日。陰雨：連綿的陰雨天氣。九日：指重陽節，農曆九月九日。湖山：湖光山色。褰珠箔：揭開珠簾。萸菊：茱萸和菊花，重陽節有佩戴茱萸、賞菊的習俗。挼香：揉搓出香氣。薦玉船：用玉船作爲祭品。帽委：帽子被風吹落。判一醉：決定喝一次酒。華顛：頭髮花白。

赏析

县曹逢节还忙，阴雨在秋季每连接。九天欢乐与前一天，几年晴朗有今年。湖山入座掀开珠箔，萸菊搓香进献玉船。帽委托西风判一喝醉了，所以人应不笑花颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縣曹逢節還忙，陰雨在秋季每連接。九天歡樂與前一天，幾年晴朗有今年。湖山入座掀開珠箔，萸菊搓香進獻玉船。帽委託西風判一喝醉了，所以人應不笑花顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表