京口呈张合学 京口呈張合學
色辞他日慰凄凉,别去吴山楚水长。
蚁国槐安消几梦,鹤归华表恐千霜。
安排久餍冷官饮,软语重登君子堂。
所惜将迎无暇日,妨人诗律悟濠梁。
色辭他日慰淒涼,別去吳山楚水長。
蟻國槐安消幾夢,鶴歸華表恐千霜。
安排久饜冷官飲,軟語重登君子堂。
所惜將迎無暇日,妨人詩律悟濠梁。
分享
译文
颜色词一天安慰凄凉,另外去吴山楚水长。蚁国槐安消灵梦,鹤把华表害怕千霜。安排长期满足冷官饮,软话重登君子堂。所珍惜将迎接没有空闲时间,妨碍别人诗律悟濠梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顏色詞一天安慰淒涼,另外去吳山楚水長。蟻國槐安消靈夢,鶴把華表害怕千霜。安排長期滿足冷官飲,軟話重登君子堂。所珍惜將迎接沒有空閒時間,妨礙別人詩律悟濠梁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蚁国槐安:蚁国,指小国;槐安,指梦境中的美好国家。此处借指虚幻的梦境。鹤归华表:华表,古代宫殿前的石柱,此处代指朝廷。鹤归华表,比喻官员归朝。冷官:指职位低微、不受重视的官员。软语:柔和的言语。君子堂:指有德行的人的居所。诗律:指诗歌的格律。濠梁:指水边的桥梁,此处代指水边的景色。全诗表达了诗人与友人的离别之情,以及对人生、官场的感慨。蟻國槐安:蟻國,指小國;槐安,指夢境中的美好國家。此處借指虛幻的夢境。鶴歸華表:華表,古代宮殿前的石柱,此處代指朝廷。鶴歸華表,比喻官員歸朝。冷官:指職位低微、不受重視的官員。軟語:柔和的言語。君子堂:指有德行的人的居所。詩律:指詩歌的格律。濠梁:指水邊的橋樑,此處代指水邊的景色。全詩表達了詩人與友人的離別之情,以及對人生、官場的感慨。
赏析
颜色词一天安慰凄凉,另外去吴山楚水长。蚁国槐安消灵梦,鹤把华表害怕千霜。安排长期满足冷官饮,软话重登君子堂。所珍惜将迎接没有空闲时间,妨碍别人诗律悟濠梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顏色詞一天安慰淒涼,另外去吳山楚水長。蟻國槐安消靈夢,鶴把華表害怕千霜。安排長期滿足冷官飲,軟話重登君子堂。所珍惜將迎接沒有空閒時間,妨礙別人詩律悟濠梁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考