近榆亭 近榆亭
少日接为构，无可了桑榆。
邀食有余地，何事须千奴。
此亭与此木，到眼聊为娱。
五诗信睡语，定博君卢胡。
少日接爲構，無可了桑榆。
邀食有餘地，何事須千奴。
此亭與此木，到眼聊爲娛。
五詩信睡語，定博君盧胡。
分享
译文
小天接为构建，没有什么可以了太阳。邀请吃饭有余地，有什么事需要一千奴隶。这亭与这棵树，到眼睛只是为娱乐。五诗相信睡语，确定博君卢胡人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天接爲構建，沒有什麼可以了太陽。邀請喫飯有餘地，有什麼事需要一千奴隸。這亭與這棵樹，到眼睛只是爲娛樂。五詩相信睡語，確定博君盧胡人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗中‘构’意为建造，‘了’有结束之意，‘桑榆’指日落处，比喻晚年。‘邀食’指邀请饮食，‘千奴’指众多仆人。‘聊’表示随便，‘五诗’指五言诗，‘卢胡’是古代的一种游戏，这里比喻猜谜。整首诗表达了诗人对简单生活的向往和对官场繁华的厌倦。此詩中‘構’意爲建造，‘了’有結束之意，‘桑榆’指日落處，比喻晚年。‘邀食’指邀請飲食，‘千奴’指衆多僕人。‘聊’表示隨便，‘五詩’指五言詩，‘盧胡’是古代的一種遊戲，這裏比喻猜謎。整首詩表達了詩人對簡單生活的嚮往和對官場繁華的厭倦。
赏析
小天接为构建，没有什么可以了太阳。邀请吃饭有余地，有什么事需要一千奴隶。这亭与这棵树，到眼睛只是为娱乐。五诗相信睡语，确定博君卢胡人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天接爲構建，沒有什麼可以了太陽。邀請喫飯有餘地，有什麼事需要一千奴隸。這亭與這棵樹，到眼睛只是爲娛樂。五詩相信睡語，確定博君盧胡人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考