寄真州诗社诸友 寄真州詩社諸友

jì zhēn zhōu shī shè zhū yǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

畴chóu昔xī离lí亭tíng酒jiǔ一yī钟zhōng，酒jiǔ杯bēi不bù比bǐ别bié愁chóu浓nóng。

羡xiàn君jūn联lián璧bì方fāng保bǎo社shè，付fù我wǒ耦ǒu耕gēng亲qīn老lǎo农nóng。

握wò手shǒu陈chén雷léi便biàn胶jiāo漆qī，几jǐ时shí韩hán孟mèng果guǒ云yún龙lóng。

自zì今jīn笔bǐ砚yàn还hái高gāo合hé，可kě是shì诗shī情qíng病bìng后hòu慵yōng。

畴昔离亭酒一钟，酒杯不比别愁浓。

羡君联璧方保社，付我耦耕亲老农。

握手陈雷便胶漆，几时韩孟果云龙。

自今笔砚还高合，可是诗情病后慵。

疇昔離亭酒一鍾，酒杯不比別愁濃。

羨君聯璧方保社，付我耦耕親老農。

握手陳雷便膠漆，幾時韓孟果雲龍。

自今筆硯還高合，可是詩情病後慵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前离亭酒一口钟，酒杯不如别愁浓。羡慕你珠联璧合正在保社，给我父母年老农民耕作。握手陈雷就如胶似漆，几时韩孟果云龙。今后笔砚还高合，可这首诗情病后我也懒得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前離亭酒一口鐘，酒杯不如別愁濃。羨慕你珠聯璧合正在保社，給我父母年老農民耕作。握手陳雷就如膠似漆，幾時韓孟果雲龍。今後筆硯還高合，可這首詩情病後我也懶得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

畴昔：过去。离亭：离别时的亭子。酒一钟：一杯酒。联璧：指才德兼备的人。耦耕：指夫妻共同耕作。陈雷：指深厚的友情。韩孟：指韩愈和孟郊，比喻才华横溢的人。笔砚：指书写工具，此处指写作。高合：指亲密无间。诗情病后慵：因病而懒于作诗。疇昔：過去。離亭：離別時的亭子。酒一鍾：一杯酒。聯璧：指才德兼備的人。耦耕：指夫妻共同耕作。陳雷：指深厚的友情。韓孟：指韓愈和孟郊，比喻才華橫溢的人。筆硯：指書寫工具，此處指寫作。高合：指親密無間。詩情病後慵：因病而懶於作詩。

赏析

从前离亭酒一口钟，酒杯不如别愁浓。羡慕你珠联璧合正在保社，给我父母年老农民耕作。握手陈雷就如胶似漆，几时韩孟果云龙。今后笔砚还高合，可这首诗情病后我也懒得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前離亭酒一口鐘，酒杯不如別愁濃。羨慕你珠聯璧合正在保社，給我父母年老農民耕作。握手陳雷就如膠似漆，幾時韓孟果雲龍。今後筆硯還高合，可這首詩情病後我也懶得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表